Juno Temple como Dorothy “Dot” Lyon y Jon Hamm como Roy Tillman en el episodio 8 de la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Michelle Faye/FX)
El episodio ocho de la quinta temporada de Fargo de FX comienza con Danish Graves (Dave Foley) escaneando su libro de contabilidad escrito a mano de Deudores de Dakota del Norte y seleccionando a tres hombres: Marlin Everett, John Sasquatch y Blew Noyes, todos blancos y de aproximadamente 6 pies de altura. Graves lleva a los tres hombres a los Servicios Judiciales de Dakota del Norte y oficialmente cambia sus nombres. Lo que aún no se ha revelado, pero los tres ahora tienen el mismo nombre legal.
No esperarías que Dot (Juno Temple) se quedara tranquila mientras Roy Tillman (Jon Hamm) intenta sacarla del hospital, y ella no decepciona. En lugar de firmar con su nombre, escribe “Ayúdame” en el formulario de autorización. No logra robar el bolígrafo, pero logra enganchar un clip sin que Roy se dé cuenta.
Roy amenaza con volver a encarcelar al hermano de la enfermera si ella intenta impedirle completar el proceso de salida.
Dot casi se salva de ser arrastrada por su abusivo primer marido cuando el ayudante de Dakota del Norte Witt Farr (Lamorne Morris) entra en la sala de espera del hospital. Witt inmediatamente se da cuenta de que Dot está en peligro, pero Dot se niega a ir con él, preocupada de que, si lo intenta, Roy matará al agente.
Antes de que Roy se la lleve, Dot le susurra a Witt: “Dile a Wayne que estaré allí pronto”.
Witt llama a la ayudante de policía de Minnesota, Indira Olmstead (Richa Moorjani), y le informa sobre lo que acaba de suceder, describiendo el comportamiento de Dot como el de un animal atrapado. Indira, que está teniendo una mala mañana después de verse obligada a desalojar a una pareja de ancianos como parte de su trabajo, no cree que el FBI sea de mucha ayuda ya que nunca devuelven las llamadas telefónicas.
Roy lleva a Dot de regreso al rancho y la encadena en una dependencia vacía. Él afirma que ella rompió su voto; Dot dice que se rompió varios huesos, incluidas tres costillas. Después de un minuto de tirar de sus cadenas, Dot cambia de táctica y ruega que la dejen ir para cuidar de su hija. Además, el año que viene tendrán gatitos y ella está enamorada del hombre más maravilloso que resulta ser su mejor amigo. ¿Quién le recordará que tome Lactaid cuando coma queso?
Dot señala que Gator tenía casi su edad (15) cuando la obligaron a casarse con Roy, pero a Roy no le importa. Ella es de su propiedad, sin importar lo que haya sucedido en los años transcurridos desde que escapó.
“Prometo dejarte ir tan pronto como me ruegues que te deje quedarte y lo digo en serio”, dice Roy.
Dot hace su propia promesa. Ella promete matarlo.
Karen ingresa al edificio con suministros mínimos para Dot, incluido un catre y un balde para usar como baño. Le da una bofetada a Dot y le advierte que nunca abra la boca en su presencia. Mientras Karen sale rápidamente, Dot se da cuenta de que la tercera esposa de Roy obviamente acepta mucho más el abuso y el estilo de vida de Roy.
Después de que se van, Dot se pone a trabajar tratando de liberarse usando el clip. Afloja un perno y usa un trozo del catre de metal como sierra para sus cadenas, liberando una de sus piernas.
El mal día de Indira continúa cuando regresa a casa antes de lo esperado y descubre a su malo marido con otra mujer. Finalmente hace lo que debería haber hecho hace años y lo echa de su casa y de su vida.
Mientras tanto, Roy Tillman y su familia llegan al debate electoral del condado de Stark de 2019. La multitud abarrotada en el auditorio lo recibe con aplausos, pero se queda atónito cuando sube al escenario y descubre a tres hombres (a quienes legalmente se les cambió el nombre) reunidos detrás de los podios junto al suyo.
Todos los hombres son Roy Tillmans pero con segundos nombres diferentes.
Jon Hamm como Roy Tillman en el episodio 8 de la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Michelle Faye/FX)
Roy intenta hacerse cargo del debate, pero rápidamente se le escapa. La primera pregunta es sobre gastar 500.000 dólares en equipo militar innecesario, incluido un tanque. Los tres Roy se hacen eco de sus afirmaciones de que se trata de preparación y defensa, quienes luego imitan sus palabras y gestos. El público se ríe del creciente malestar de Roy mientras tira su podio a un lado, al igual que los Roy.
Sale furioso del escenario y califica todo el asunto como una farsa. Los fotógrafos piden una foto de todos los Roy Tillman, y eso lleva a Roy al límite. Empuja a un fotógrafo y luego golpea a la moderadora en la cara.
Danish Graves parece orgulloso de lo que ha logrado y sale mientras el caos estalla en el auditorio detrás de él.
De vuelta en la granja, Dot se ve temporalmente obligada a dejar de intentar escapar cuando aparece Gator (Joe Keery). Él exige saber qué le dijo al FBI, y Dot dice que no dijo nada. Dot parece todavía estar bajo la ilusión de que conoció a la madre de Gator, Linda, y ella le asegura que Linda está bien y que nunca tuvo la intención de abandonarlo.
Gator se niega a creerle y Dot reacciona señalando que su padre se negó a llamarlo Roy Jr, a pesar de que es el quinto niño de una larga línea de primogénitos Roy y el único sin ese nombre. Dot revela que es porque Roy pensó que era un perdedor desde el momento en que nació.
Gator espera que Dot muera sin volver a ver a su hija.
Witt llega a la puerta principal del rancho y se encuentra con un Gator enojado que se niega a permitir que el oficial entre a la propiedad. Gator da la orden de dispararle a Witt si regresa.
Danish informa a Lorraine Lyon que la operación fue un éxito; efectivamente han arruinado la oportunidad de Roy de ser reelecto. Y según el destino, Witt pasa por la gasolinera donde paran a Danish. Witt explica que Dot está retenida contra su voluntad en el rancho Tillman y que necesita ayuda.
Witt llama, pero antes de despegar, le advierte a Danish que haga algo rápido. “No sé cuánto tiempo le queda”, dice Witt.
Danish parece tener conflictos sobre qué hacer a continuación y decide no llamar a Lorraine para informarle.
Roy y su familia regresan al rancho después del debate y Karen sugiere que todo es culpa de Dot. Ella ha lanzado una maldición sobre su familia y les está restregando sus pecados en la cara.
“Toxic” suena de fondo mientras Roy sale del vehículo sin decir una palabra y emprende una larga caminata (como de dos minutos) hasta el edificio anexo donde Dot está encadenado, con la cara fija en una mueca durante toda la caminata. . Una vez dentro, la golpea; la paliza se produce fuera de la pantalla, pero el audio y la toma posterior del rostro de Dot revelan la brutalidad del ataque.
Roy se para junto a Dot y ella le advierte que es su última oportunidad de dejarla ir. Roy parece indiferente a su amenaza y Dot canaliza su tigre interior, envolviendo su cadena alrededor de su cuello. Se produce una intensa lucha, pero Dot físicamente no es rival para el imponente Roy.
Dot rueda por el suelo, evitando los intentos de Roy de azotarla con la cadena. Recoge el trozo de metal que soltó del catre, pero no sirve de nada porque Roy es un hombre enorme y mucho más fuerte, a pesar de que ella está alimentada por la ira. El capataz interrumpe con la noticia de que Danish Graves está en la puerta. Antes de irse, Roy agarra a Dot por el cuello y gruñe: “Sólo hay una manera de salir de aquí…”
Dot jura que escapará, al igual que Linda. Roy esposa a Dot a la cama y le asegura que terminará enterrada junto a Linda. Dot no quiere aceptar que Linda está muerta y la admisión de Roy la desconcierta.
Tras la partida de Roy para reunirse con Danish, Dot rompe una pequeña ventana y grita: “¡Estoy aquí!”. De repente, se queda en silencio mientras mira fijamente el molino de viento. Es el mismo en el que desenterró la caja con la postal de Linda en el episodio siete. Escenas de su visita imaginada a Linda en Camp Utopia pasan por su cabeza y se ve obligada a aceptar que todo fue solo un sueño.
Danish se detiene en la casa grande y no contesta su teléfono antes de reunirse con Roy. Danish admite que estuvo detrás de los Roy en el debate y advierte a Roy que tal como están las cosas ahora, perderá su reelección y podría ser acusado de agresión. Sin embargo, Danish puede hacer desaparecer todos sus problemas (y arreglar las elecciones) si Roy devuelve a Dot.
Danish cree que se trata de un buen acuerdo y que Roy debería aceptarlo. Roy responde disparándole a Danish en el estómago. Lo remata con otro disparo.
Cae la noche e Indira llega a la finca Lyon, acabada con su vida anterior. Acepta el trabajo que le ofreció Lorraine e informa a su nuevo jefe que Witt encontró a Dot y que actualmente está detenida contra su voluntad en el rancho Tillman. (Indira no sabe que Danish fue a ver a Roy). Lorraine le dice a Indira que su nuevo trabajo comienza de inmediato.
El episodio termina con un camión que transporta el cadáver de Danish deteniéndose en el molino de viento mientras Dot observa desde cautiverio. Se abre un compartimento secreto debajo de un contenedor de metal y el cuerpo de Danish es arrojado sin ceremonias en el agujero. Dot cae de rodillas y, por primera vez en la temporada, parece casi derrotada.
* * * * * * * *
Los nuevos episodios de la quinta temporada de Fargo se transmiten por FX los martes a las 10 p.m. ET/PT.
Fargo Temporada 5 Episodio 1 “La tragedia de los comunes” Resumen Fargo Temporada 5 Episodio 2 “Pruebas y tribulaciones” Resumen Fargo Temporada 5 Episodio 3 “La paradoja de las transacciones intermedias” Resumen Fargo Temporada 5 Episodio 4 “Insolubilia” Resumen Fargo Temporada 5 Episodio 5 Resumen de “The Tiger” Fargo Temporada 5 Episodio 6 Resumen de “The Tender Trap” Fargo Temporada 5 Episodio 7 Resumen de “Linda”
