Saltar al contenido
Point Magazine

Resumen del episodio 4 de la temporada 5 de ‘Fargo’: “Insolubilia”

diciembre 6, 2023

Joe Keery como Gator Tillman en el episodio 4 de la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Michelle Faye/FX)

Gator (Joe Keery) y sus tres secuaces hacen su movimiento mientras comienza el episodio cuatro de la quinta temporada de Fargo de FX, “Insolubilia”. El cuarteto se divide en dos parejas y entran en la casa de los Lyon. ¿Se sorprenden al encontrar las puertas abiertas? Probablemente, pero es imposible saberlo debido a sus máscaras de Pesadilla antes de Navidad.

Armados con pistolas Taser, cuchillos y pistolas (y medio cerebro entre ellos), lentamente se abren paso por la casa. Sale humo del horno y Dot (Juno Temple) observa desde el interior de un armario, esperando lanzar su ataque.

La tensión aumenta junto con la acción cuando se apagan las luces, suena una alarma de humo y parpadea una luz estroboscópica. Resulta que la luz estroboscópica proviene de una calabaza de plástico con una risa maníaca. Mientras un intruso está distraído mirando la calabaza, Dot se acerca y le rocía spray de pimienta justo en el ojo. (¡Su puntería es increíblemente precisa!) Ella lo empuja por las escaleras del sótano.

Sus gritos de dolor llaman la atención de Gator y sus otros dos amigos. Mientras están distraídos mirando por la puerta principal, Dot tira de la cadena y el mazo baja y noquea a uno mientras ella pasa corriendo hacia la calle.

Gator casi elimina a uno de sus propios matones empujándola escaleras abajo mientras le ordena que persiga a Dot. Luego arrastra al tipo mazo nuevamente adentro mientras Dot regresa por la puerta trasera, agarra la versión de Lyon del murciélago asesino de zombies de Negan y le da un golpe en la cabeza. Desafortunadamente, falla y el murciélago queda atrapado en la pared.

Gator se quita la máscara y Dot lo mira con ira y disgusto. Ella lo empuja y le dice: “Qué vergüenza, Gator. ¡Hay un bebé en esta casa! (No importa que Scotty sea demasiado mayor para ser considerado un bebé).

Se produce una breve discusión sobre si Dot vendrá pacíficamente y Dot, por supuesto, no está dispuesto a subirse a la camioneta de Gator sin oponer resistencia. ¡Vamos, Punto!

Dot agarra el brazo roto de Gator y lo empuja antes de encerrarse en el sótano.

Gator envía al tipo que estaba en el sótano pero que ahora ha regresado arriba para ir a buscar al marido y al hijo de Dot. Gator elimina la causa del humo del horno y lleva al murciélago asesino de zombies a la molesta alarma de humo, apagándola para siempre.

Dot está usando una escalera dentro de un conducto de lavandería para salir del sótano mientras Gator atraviesa la puerta del sótano. Dos de sus secuaces recientemente heridos atraviesan la casa. Gator saca su arma con una linterna y le silba a Dot como si le silbara a un perro. Aparentemente, Gator olvidó la lección que Ole Munch aprendió por las malas: Dot Lyon es un tigre.

Gator descubre cómo Dot escapó del sótano justo cuando el tipo del spray de pimienta tira de la cadena del ático. Las escaleras bajan y lo inmovilizan contra el suelo, manteniéndolo en su lugar por el cuello. Dot ataca a la solitaria intrusa, la envuelve en una sábana, le quita el arma y la empuja escaleras abajo. El mal momento de Gator hace que esté en las escaleras mientras su amigo se cae, y ambos terminan amontonados en el suelo de la sala. (Empujar escaleras es un movimiento recurrente en esta pelea).

Scotty (Sienna King), que de hecho está en el ático con su padre, llama a su madre. Wayne (David Rysdahl) no tiene la menor idea de lo que está pasando, pero es lo suficientemente inteligente como para seguir las órdenes de Dot. Se para en la escalera y mantiene inmovilizado al tipo con gas pimienta mientras Dot busca la tapa de un inodoro y se la golpea en la cabeza.

“¡Ve, mamá!” dice Scotty con una gran sonrisa. Wayne está menos entusiasmado y realmente confundido en cuanto a por qué su atacante llama a su esposa Nadine.

Dot ordena a Wayne y Scotty que bajen por el conducto de lavandería mientras ella agarra un arma y dispara a Gator, quien está nuevamente de pie y sube las escaleras. Pero Wayne llama a un sonido y quiere salir por la ventana del dormitorio, sin darse cuenta de todas las trampas explosivas de Dot.

Dot lo sigue al dormitorio, pero es demasiado lenta y no puede detener a Wayne antes de que quede inconsciente al ser electrocutado. Los cables hacen que las cortinas se incendien y pronto el dormitorio está en llamas.

Con la ayuda de Scotty, Dot levanta el cuerpo inerte de Wayne por la ventana y lo lleva al techo. Todo el tiempo Gator golpea la puerta del dormitorio, tratando de entrar.

Dot escanea el vecindario en busca de la mejor ruta de escape. Scotty baja por el enrejado y huye, pero Dot no tiene más remedio que empujar a Wayne fuera del techo cuando finalmente se escuchan sirenas en la distancia.

Dot baja por el enrejado mientras Gator libera al tipo que no murió al ser golpeado con la tapa del inodoro. Agarran a su amigo que fue golpeado con el mazo (está en peor forma que el tipo de la tapa del inodoro) y se alejan cuando llegan los equipos de emergencia.

Dot aleja a Wayne de la casa y solo puede ver cómo su casa arde en llamas.

La batalla de Dot vs Gator and Friends tomó los primeros 15 minutos del episodio y valió la pena cada minuto dedicado a la pelea.

Roy Tillman (Jon Hamm) llega a casa después de pasar un tiempo solo en la capilla y descubre huellas de huellas de sangre en el vestíbulo que conduce al segundo piso. Agarra una escopeta y rápidamente entra a la habitación de sus gemelos. Están dormidos y no parecen darse cuenta de que alguien ha dibujado un extraño símbolo en la pared del dormitorio, entre sus camas.

En el hospital, Dot y Scotty esperan noticias sobre el estado de Wayne y Dot le hace prometer a Scotty que no hablará de los intrusos. Si lo hace, regresarán… y nadie quiere eso. En cambio, se apegarán a una historia de cableado defectuoso. Los rayones son por caídas entre los arbustos y el incendio fue porque enchufaron algunas luces.

Pobre Dot, es obvio que no quiere mentirle a su hija ni obligarla a mentir. También es obvio que sabe que es mejor mantener a su hija alejada de la verdad tanto como sea posible.

Richa Moorjani como Indira Olmstead y Lamorne Morris como Witt Farr en el episodio 4 de la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Michelle Faye/FX)

El ayudante de Dakota del Norte, Witt Farr (Lamorne Morris), muestra la cinta de seguridad de la ayudante de policía de Scandia, Indira Olmstead (Richa Moorjani), de la gasolinera. No hay forma de evitarlo: el video muestra que Dot fue la víctima del secuestro que ayudó a Witt a sobrevivir al tiroteo. El vídeo hace que la historia de Dot sea aún más difícil de entender. Ella es una víctima y una heroína, pero niega haber sido retenida contra su voluntad.

Y ahora, un incendio de cinco alarmas destruyó la casa de los Lyon. Tanto Witt como Indira no tienen idea de qué diablos está pasando.

Mientras tanto, Lorraine Lyon (Jennifer Jason Leigh) asiste a una entrevista semipolémica con un periodista de Forbes sobre su empresa, Redemption Services. Lorraine afirma que están intentando ayudar a quienes se han endeudado. El periodista señala que es Redemption el que llama a la gente durante las comidas exigiendo dinero.

Lorraine insiste en que sus empleados son profesionales que ofrecen soluciones, incluidos planes de pago, a quienes necesitan ayuda para salir de sus facturas. Al concluir la entrevista después de enterarse de que su hijo resultó herido, Lorraine dice que los estadounidenses quieren arreglar las cosas por sí mismos, y eso es lo que ofrece Redemption Services. (Si cree eso, tengo una propiedad frente al mar en Nebraska que me gustaría venderle).

Jennifer Jason Leigh como Lorraine Lyon y Dave Foley como Danish Graves en el episodio 4 de la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Michelle Faye/FX)

Lorraine le da a Dot dos segundos de su tiempo en la sala de espera antes de insistir en que Danish Graves (David Foley) llame a un miembro de la junta del hospital y exija que Wayne reciba el paquete saudita. Dot intenta calmarla, pero Lorraine está en racha y exige un servicio especial de una enfermera. No recibe el trato preferencial que cree que merece e inmediatamente le ordena a Danish que despida a la enfermera.

El día de Dot pasa de ser horrible a lo que viene después de ser horrible con la llegada de Indira y Witt. Witt insiste en que reconoce a Dot, aunque ella niega conocerlo. Además, hay imágenes de vídeo de ella en la gasolinera.

“Con el debido respeto, tenemos nuestra propia realidad”, dice Danish, y Witt le recuerda que los hechos alternativos no existen.

Lorraine ni siquiera intenta actuar como si le agradara su nuera y se pregunta si reciben asistencia social cuando Dot le sugiere a Scotty que consiga algo de la máquina expendedora. Lorraine no haría algo tan declassé como llevar dinero, por lo que le pide al danés que le dé dinero en efectivo a Scotty para comprar una barra de Snickers.

Witt pregunta por los secuestradores y Dot busca el rescate de Danish. Afortunadamente, Dot llamó para ver a Wayne antes de que tuviera que responder las preguntas de Witt e Indira.

Mientras se dirige a la habitación de Wayne, Dot toma nota del paciente al otro lado del pasillo.

Wayne llama a Dot “Nadine” y luego estalla en una sonrisa loca cuando la reconoce. Él está drogado y no recuerda lo que pasó, por lo que ella le “recuerda” que tocó un cable. El pobre Wayne no puede dejar de sonreír cuando la llama su esposa y Dot le promete que arreglará todo.

Dot se mete suavemente en la cama con su esposo herido y cuidadosamente coloca uno de sus brazos alrededor de ella mientras se abrazan.

Por otra parte, los agentes del FBI Meyer y Joaquin no reciben ningún respaldo del juez cuando le informan que las armas reportadas por Roy Tillman han desaparecido y que él se las dio a Odin Little y su milicia. Su informante desapareció, uno de los ayudantes de Roy acaba de morir en un misterioso accidente automovilístico y dos de las esposas de Roy han desaparecido.

Los agentes se encuentran contra una pared de ladrillos con este juez. Se niega a hacer nada con respecto a Roy y, en cambio, solo espera no ser reelegido.

Aunque el juez se lleva una gran decepción, los agentes obtienen una victoria al descubrir que han encontrado a Nadine, gracias a sus huellas dactilares. Ha cambiado su nombre y ahora es Dorothy Lyon. (¡Oh, no, esto no puede ser bueno para Dot en absoluto!)

Roy se enfada porque Ole Munch invade su casa. A kilómetros de distancia, un asqueroso Ole Munch (Sam Spruell) le da un sermón a su madre mientras se sumerge en una bañera. Ella no tiene idea de por qué está en su casa y le ruega que le diga lo que quiere.

Ole Munch responde: “Panqueques”, lo cual, cuando estás en una tina cubierta de sangre, es definitivamente una respuesta muy extraña.

Llega la mañana y Roy visita a la joven pareja a la que recientemente aconsejó. Cita la Biblia e intenta evaluar si el marido, Joshua, ha hecho lo correcto con su esposa, Lenore, desde su último encuentro. Un moretón reciente en su muñeca mientras le sirve el café a Roy confirma que Joshua no ha cambiado sus hábitos abusivos.

Joshua dibuja a Roy, temblando mientras apunta al sheriff con una pistola. Roy no entra en pánico; de hecho, apenas reacciona. Joshua finalmente aprieta el gatillo, pero Roy es más rápido y tiene mejor puntería. La bala de Roy alcanza a Joshua en el cuello, mientras que la bala de Joshua hace un agujero en la ventana a dos pulgadas de la cabeza de Roy.

Gator irrumpe mientras Joshua traga aire. Roy se da cuenta de que Gator no agarró a Nadine y Gator confirma que Dot es de hecho un tigre.

Roy cubrirá la muerte de Joshua diciendo que él es Munch, el asesino de policías de la gasolinera. A Lenore no se le da otra opción que respaldar la historia de Roy, lo que deja a Roy libre y claro para “resolver sus diferencias” con Munch y Dot en privado, ya que a los agentes ajenos a la ley se les informará que el caso está cerrado.

Roy le promete a Lenore que le proporcionará pagos mensuales si ella no le cuenta a nadie la verdad.

* * * * * * * *

Los nuevos episodios de la quinta temporada de Fargo se transmiten por FX los martes a las 10 p.m. ET/PT.

Resumen de la temporada 5 de Fargo, episodio 1 “La tragedia de los comunes” Resumen de la temporada 5 de Fargo, episodio 2 “Pruebas y tribulaciones” Resumen de la temporada 5 de Fargo, episodio 3 “La paradoja de las transacciones intermedias” Resumen de la temporada 3 de Fargo, episodio 1 “La ley de los lugares vacantes” Resumen Resumen de la temporada 4, episodio 1 de Fargo “Bienvenido a la realidad alternativa”

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *