Jon Hamm como Roy Tillman en el episodio 2 de la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Michelle Faye/FX)
El episodio dos de la quinta temporada de Fargo de FX comienza con la introducción de un nuevo jugador clave. El sheriff Roy Tillman (Jon Hamm) se admira a sí mismo en un cartel publicitario mientras su voz en off deja caer algunos datos pertinentes. Los Tillman tienen una historia en la aplicación de la ley. Roy cree que Jesús era un hombre barbudo y que las mujeres deben ser vistas, no escuchadas, mantenidas embarazadas y en la cocina.
Además, deberían llegar vírgenes al lecho nupcial.
Resulta que está dejando caer estas perlas de sabiduría sobre una pareja joven. El marido es un abusador, pero la esposa intenta fingir que simplemente es torpe. Mi esposo aprende una lección de la manera más difícil cuando Roy hace que su ayudante lo estrangule. Oh, espera, la lección no asimiló, y Roy le arroja una taza de café hirviendo a la cara para hacerlo reconsiderar sus acciones.
La próxima reunión de Roy no va mejor. El hijo de Roy, Gator (Joe Keery), que también es sheriff, le informa que Dot escapó y Ole Munch (Sam Spruell) confirma que es verdad. Sin embargo, Ole culpa de la fuga de Dot a que Roy no le advirtió que ella es un tigre, no sólo un ama de casa.
Gator enumera todo lo que Ole hizo mal, incluido disparar en una gasolinera y matar a un policía. Una vez más, Ole explica que todo salió mal porque Dot es un tigre y no trajo a la persona adecuada como respaldo para manejar la situación.
Ole habla de sí mismo en tercera persona, afirmando que se cosió la oreja y tiene cicatrices de por vida, todo porque Roy no proporcionó detalles clave. Además, el pago no coincidía con el trabajo y, si continúa persiguiendo a Dot, necesitará una recompensa mayor.
Roy suelta la bomba de que Dot es su esposa; ella se escapó hace 10 años. Él no estaba al tanto de su ubicación hasta que se ingresaron sus huellas dactilares en el sistema. (Y es por eso que a Dot le entró el pánico por ser arrestada).
Ole exige su pago original más un extra por el dolor y el sufrimiento. Roy está de acuerdo y lo envía con Gator a buscar el dinero. Sin embargo, es una trampa ya que Roy no tiene intención de pagar cuando Ole no completó el trabajo.
Se supone que Gator debe matarlo y está listo para dispararle por la espalda cuando Ole hace un movimiento. Desarma a Gator, que llora como un niño pequeño, y luego dispara a los dos hombres que eran su respaldo. Ole se marcha y Gator se queda con un brazo roto y sin cadáver para mostrárselo a su padre.
Mientras tanto, la agente de policía de Minnesota, Indira Olmstead (Richa Moorjani), visita a Wayne (David Rysdahl) y a Dot, preguntándose cómo y por qué Dot ha regresado repentinamente. Dot (Juno Temple) se apega a su historia de que se fue por voluntad propia porque tuvo un día difícil. Indira no se cayó simplemente del camión de nabos y sabe que hay ADN de dos extraños en la casa y cabellos no identificados en el piso de arriba.
Wayne intenta romper la tensión culpándose a sí mismo por entrar en pánico por la sangre y su esposa desaparecida. Pero ella ha vuelto ahora, así que eso es todo. ¿Bien? Firmará lo que Indira quiera que haga para que todo esto desaparezca.
Dot intenta poner fin a la reunión, pero el anuncio de Indira de que revisará las cámaras de tráfico la desanima. Wayne se pone del lado de su esposa y le dice a Indira que se comunique con su abogado, Danish Graves, si necesita algo más.
Dave Foley como Danish Graves y Jennifer Jason Leigh como Lorraine Lyon en el episodio 2 de la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Michelle Faye/FX)
Indira no es la única que no cree en la historia de Dot. Danish Graves (David Foley) informa a la madre de Wayne, Lorraine, sobre la situación y ella dice tonterías. Lorraine (Jennifer Jason Leigh) siempre llega a la peor conclusión posible y piensa que Dot iba a extorsionarla, pero se arrepintió.
Lorraine insiste en que es necesario detener todas las investigaciones policiales. Además, no saben mucho excepto lo básico sobre Dot. Es posible que esté controlando a Wayne y lo haya convertido en su títere en un intento de hacerse con el dinero de Lyon.
Lorraine sugiere un plan de divide y vencerás. Danish interrogará a Wayne y ella misma se encargará de Dot. (¡Oh, excelente, el tan esperado uno a uno entre Juno Temple y Jennifer Jason Leigh!)
Mientras tanto, Roy se relaja en su spa cuando Gator llega con detalles sobre la nueva vida de Dot. Su nombre completo ahora es Dorothy Lyon, lleva casada 10 años y tiene una hija de nueve años. Y los coreanos ahora fabrican automóviles. Esa última parte se incluye porque Wayne es dueño de un concesionario.
La pareja se convierte en un cuarteto cuando aparecen agentes del FBI. Son nuevos en Fargo y quieren saber por qué Roy en realidad no hace cumplir ninguna ley. Se presenta a sí mismo como un hombre duro para tiempos difíciles, pero es bastante blando con el crimen.
Roy defiende su historial, señalando que fue debidamente elegido y que sus electores lo aman. Interpretará la Constitución, que fue dada por Dios, como quiera. Él es la ley. Período. Fin de la frase.
Sale desnudo del spa y continúa la discusión, informando a los agentes del FBI que la ley tiene muy poco que ver con su trabajo… como agente de la ley.
Los agentes del FBI se quedan sin palabras mientras él se aleja.
Juno Temple como Dorothy “Dot” Lyon y Jennifer Jason Leigh como Lorraine Lyon en el episodio 2 de la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Michelle Faye/FX)
Se produce el tan esperado encuentro del tigre y el león y es tan delicioso como se imaginaba. Lorraine no se anda con rodeos e le informa a Dot que sabe exactamente lo que pasó. Y, de hecho, ella prácticamente explica lo que realmente sucedió. Dot, por otro lado, interpreta bastante bien a la acosada ama de casa que simplemente necesitaba un descanso. Lorraine no cree en lo que vende Dot y está decidida a deshacerse de este intruso de clase baja. Incluso ofrece dinero en efectivo si Dot simplemente desaparece.
Dot finalmente rompe con su actitud de “¿no podemos llevarnos bien todos?”. Su voz se endurece y gruñe: “Escucha, perra. He atravesado seis tipos de infiernos para llegar a donde estoy”. No la echarán, y si Lorraine duda de ella, debería empezar a dormir con ambos ojos abiertos.
“Nadie toma lo que es mío y vive”, advierte Dot.
Dot vuelve al ambiente de “Minnesota Nice” cuando Lorraine anuncia que se va. Sin embargo, Lorraine no ha roto el contacto visual con Dot desde que le dio su advertencia. Ella hace un último tiro, señalando a Dot, flaca como un cadáver.
Después de que Lorraine se va, Dot examina los moretones en su espalda en el espejo. Se apresura a ponerse una bata cuando Scotty (Sienna King) asoma la cabeza en la habitación para anunciar que tiene hambre. Dot le promete bocadillos primero y luego trabajarán en un proyecto de manualidades especial. Ya sabes, el tipo de proyecto artesanal que involucra metros de cables eléctricos, cables expuestos y vidrio triturado.
Scotty y Dot colocaron trampas explosivas por toda la casa. Incluso colocan un mazo encima de la puerta, listo para golpear a cualquiera que toque la cadena de bolas. Scotty está tan interesada en esto que también pide colocar trampas en su habitación.
David Rysdahl como Wayne Lyon en el episodio 2 de la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Michelle Faye/FX)
En un homenaje al Fargo original de 1996 de los hermanos Coen, Wayne se sienta en su oficina y se prepara para leer los números VIN por teléfono. Danish llega sin previo aviso para participar en el plan de divide y vencerás, por lo que Wayne tendrá que esperar a la lectura del VIN.
Danish pone a Lorraine en altavoz y después de llamar idiota a su hijo, va al grano. Hay algo sospechoso en el secuestro/no secuestro, y Danish revela que la policía cree que uno de los secuestradores está en una morgue en Dakota del Norte. El oficial de la gasolinera describió a una mujer que se parece a Dot como la mujer que fue secuestrada y luego lo salvó.
Lorraine insiste en que todo se reduce a que Dot quiere su dinero, pero Wayne no está de acuerdo. Lorraine autoriza a Danish, como su abogado, a abofetear a su hijo. Necesita que le den algo de sentido común. Danish hace lo que se le ordena y Lorraine le dice a Wayne que escuche. Ella tiene una lista de instrucciones que él debe seguir: no se tolerarán condiciones ni peros.
La agente de policía de Minnesota, Indira Olmstead, visita al agente de Dakota del Norte, Witt Farr, en su habitación del hospital, sugiriendo que conoce la identidad de la mujer desaparecida. Witt la describe como del tipo MacGyver/Rambo e Indira está a punto de sacar una foto de su teléfono cuando el ayudante del sheriff Gator Tillman se une a la fiesta. Witt e Indira comparten lo que saben, sin saber a quién dejan entrar en su círculo de confianza.
Gator toma el teléfono de Indira y revisa las fotos, actuando como si solo estuviera mirando a la mujer en caso de que la conozca. Borra la foto y luego la reproduce como si fuera un accidente. Indira revela que Dot ya ha regresado a casa e insiste en que nunca fue secuestrada; todas las pruebas demuestran lo contrario.
Gator confirma que es un gran imbécil, que vapea en la habitación del hospital y dice que no protege ni sirve. “Estoy de acuerdo con Protect, pero no estoy en la industria de servicios. Estoy en el negocio de patear traseros y tomar nombres”, dice Gator.
Cae la noche y Dot y Scotty todavía están trabajando en su “proyecto de manualidades” cuando Wayne llega a casa del trabajo. Está sorprendido por la nueva configuración sobre la puerta y no puede creer que su hija clave clavos en un bate de béisbol para fabricar un arma.
Dot insiste en que todo esto está muy bien. Es su sistema de alarma casero, ya que Wayne no creía que pudieran permitirse uno profesional. Wayne ve los cables en el alféizar de la ventana y Dot rápidamente le advierte que mantenga las manos alejadas de ellos. Están electrizados y él se sorprenderá.
Wayne finalmente está al límite y, cortésmente, envía a Scotty arriba para que pueda hablar con Dot. Hablan de su madre y Dot insiste en que ella y Lorraine han llegado a un acuerdo. Wayne no está seguro de que la evaluación de Dot sobre la situación se haga eco de la realidad.
Lorraine está demandando a Dot, segura de que está conspirando para robar el dinero de Lyon. Dot insiste en que ella dé un largo paseo para aclarar su historia, pero aparentemente está a punto de perder la confianza de Wayne. Él la ama hasta la muerte, pero nada de esa historia tiene sentido.
“¿Por qué hay un mazo en el vestíbulo y por qué Scotty está haciendo un asesino de zombies?” pregunta Wayne, intentando comprender qué ha sido de su matrimonio.
Dot afirma que está preocupada por los rufianes en la puerta y por la venganza del profesor de matemáticas de Scotty. El mundo se ha vuelto loco, los vecinos se están volviendo contra sus vecinos y necesitan estar preparados. Wayne es un tipo tan dulce que acepta esto como verdad y sugiere que tal vez necesiten comprar un arma.
Dot se suma a esa idea y la eleva a dos pistolas y una nueva Taser. ¿Quizás una red? Confundido, Wayne se ha dejado arrastrar por el plan de Dot. Pero todo lo que el pobre quiere es ver Real Housewives y jugar hockey en calcetines con su hija.
Dot le promete que todo volverá a la normalidad y Wayne dice que su sueño se ha hecho realidad. Awww.
Sobre ese regreso a la normalidad… Gator y otro siervo de Tillman hacen una parada en la misma gasolinera donde tuvo lugar toda la acción. Gator entra para hacer sus necesidades mientras el otro sheriff se llena. Desafortunadamente, conseguir gasolina es el último acto del hombre cuando Ole Munch aparece de la nada y lo mata.
Gator regresa al vehículo, ajeno a lo que sucede a su alrededor. Finalmente, mira por el espejo retrovisor y ve a su compañero tirado muerto en el suelo. Hay un cuchillo clavado en su pecho, fijando en su lugar un cartel que dice: “Me debes una”.
* * * * * * * *
Los nuevos episodios de la quinta temporada de Fargo se transmiten por FX los martes a las 10 p.m. ET/PT.
Resumen de la temporada 5 de Fargo, episodio 1 “La tragedia de los comunes” Resumen de la temporada 3 de Fargo, episodio 1 “La ley de los lugares vacantes” Resumen de la temporada 4 de Fargo, episodio 1 “Bienvenido a la realidad alternativa”
