Sienna King como Scotty Lyon y Juno Temple como Dorothy “Dot” Lyon en el episodio 5 de la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Michelle Faye/FX)
Dot the Tiger (Juno Temple) ordena a Lorraine Lyon (Jennifer Jason Leigh) salir de la habitación del hospital de Wayne mientras la fascinante quinta temporada de Fargo de FX continúa con el episodio cinco. Lorraine no está acostumbrada a que ella se vea frustrada y considera qué hacer a continuación con la situación de Dot y Wayne.
Lorraine sabe que Dot es un lobo con piel de oveja, pero ¿cómo manejas a un animal salvaje sin que te muerda?
Dot y su familia se han mudado a la mansión de Lorraine, y Lorraine cree erróneamente que los tiene bajo su control. Al igual que el tigre, Dot tiene una mente astuta y estratégica. Un hecho que se hace evidente cuando Lorraine conspira con su consejero principal, Danish Graves (David Foley), para encerrar a Dot en un pabellón psiquiátrico.
Cuando los enfermeros vienen a buscarla, ella les recuerda su historia reciente. Según los informes, quemó vivo a un hombre y le cortó la oreja a otro, y no se quedará tranquila.
Después de una breve pero aparentemente cruel batalla fuera de la pantalla, atan a Dot a una camilla y la llevan al Centro de Atención Walter Mondale. (Es el mismo hospital donde están tratando a Wayne). Casi se pueden ver las ruedas girando mientras ella planea su escape. Paso uno, distraiga al ordenanza. Paso dos, lanza un ataque sorpresa que resulta en que el ordenanza esté atado a la camilla y Dot tratando de mezclarse mientras camina por el pasillo.
El intento de Dot de entablar una pequeña charla con otros dos empleados no sale bien y se activa una alarma, que casi arruina su fuga. Pero Dot es rápida y actúa como si estuviera acompañando a un paciente en silla de ruedas.
Hacer. No. Desorden. Con. Punto.
Lorraine hace negocios con dos hombres que la han subestimado mucho y parecen creer que Danish Graves es la persona con la que deberían tratar. Lorraine rápidamente se da cuenta del hecho de que son chovinistas y los denuncia. Ella señala que es la directora ejecutiva de la corporación multimillonaria Redemption Services.
Lorraine revela que quiere comprar su banco. Las investigaciones muestran que no tienen los fondos para cubrir las regulaciones bancarias. Cuando la llaman “dama”, Lorraine reduce su oferta en 10 millones de dólares. Un socio se atreve a interrumpir y ella lo silencia mientras le explica que quiere entrar en el negocio del crédito además de estar en el negocio de la deuda. Comprar su banco es el primer paso para lograrlo.
“Pero si odias a las mujeres más de lo que amas el dinero, llevaré mis millones a otra parte”, dice Lorraine, concluyendo la conversación. Tienen hasta el final del negocio para volver con ella.
Jennifer Jason Leigh como Lorraine Lyon en el episodio 5 de la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Michelle Faye/FX)
Y ahora, el primer cara a cara entre Lorraine Lyon y el sheriff Roy Tillman (Jon Hamm). Ella nota que él es de Dakota del Norte y luego le da la bienvenida cuando él afirma que Dot es su esposa. Lorraine cree que se puede comprar a todo el mundo y le pregunta a Roy cuál es su “tarifa de mierda”. Roy se siente ofendido por la suposición de Lorraine de que pueden comprarlo y explica que él y Nadine se casaron en junio de 2007. Después de dos años de relación, ella desapareció.
Roy asumió que estaba muerta y solo descubrió que todavía está viva después de ser arrestada. A Lorraine le encantaría enviar a Dot de regreso con Roy, pero desafortunadamente, su hijo ama a Dot, por lo que Roy tendrá que “ponerse los pantalones de niño grande” y lidiar con eso.
Roy afirma que, bíblicamente hablando, es Wayne quien es el ladrón y debería enviarle a Dot de regreso. Lorraine deduce que es un representante de la ley constitucional que no cree en los impuestos, ni en ayudar a los pobres, ni en ayudar a las personas con discapacidades ni en los derechos LGBTQ+. Roy confirma que lo logró. Ese es él a la perfección.
Básicamente, quiere libertad pero no responsabilidad. Lorraine dice que la única persona que consigue ese trato es un bebé. “Estás luchando por tu derecho a ser un bebé”, dice Lorraine.
Danish interrumpe para hablar de los banqueros y Roy dice que conoce a uno de ellos. La cantidad de ya sabes qué le queda a Lorraine para dar se ha agotado y ella anuncia que Roy se va. Si no puede comprarlo, entonces no tiene nada más de qué hablar.
Antes de irse, Lorraine le recuerda que después de siete años de desaparición, se da por muerta a una persona. Entonces, Dot es ahora “propiedad” de Wayne.
Jon Hamm como Roy Tillman y Dave Foley como Danish Graves en el episodio 5 de la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Michelle Faye/FX)
Cuando Roy se va, la diputada Indira Olmstead (Richa Moorjani) llega con la noticia de que Dot escapó. Roy escucha este jugoso dato y llama a Gator (Joe Keery) y le ordena que se lleve a sus hombres y rapte al marido. Ah, pero Gator no participará en el trabajo. Roy no confía en que él lo hará y en su lugar envía a los otros hombres al hospital.
Dot se dirige a la salida cuando los hombres de Roy entran y preguntan por Wayne Lyon en la recepción. Los envían al tercer piso y Dot rápidamente cambia sus planes, empujando al paciente al ascensor con la esperanza de llegar primero a Wayne.
Gator se entretiene haciendo pucheros y vapeando hasta que ve llegar a los agentes del FBI Meyer y Joaquín. Corre al hospital con la esperanza de advertir a los hombres de su padre.
Dot cambia la placa de identificación del paciente al otro lado del pasillo con la de Wayne y luego entra a su habitación, usándola como escondite temporal. Cuando el paciente la insulta, ella reacciona noqueándolo. Luego, Dot entra en la habitación de Wayne y le pregunta qué es el dinero. El pobre hombre está completamente ajeno al mundo en este momento, pero es increíblemente adorable.
Dot lo acompaña al baño para mantenerlo fuera de peligro. Hacen una pausa para darle un gran abrazo y luego Dot lo lleva suavemente al baño. Ella le indica que cierre la puerta con llave y que no salga hasta que ella se lo indique.
Gator pasa justo cuando los agentes del FBI le piden a Dot/Nadine que entre a una habitación para hablar. Ella no tiene tiempo en este momento pero les pide su tarjeta.
Mientras tanto, los secuaces de Roy se han llevado al paciente grosero, creyendo que es Wayne. Gator nunca ha visto a Wayne, por lo que no se da cuenta de que agarraron al tipo equivocado.
(A lo largo del episodio, la estrella de la cuarta temporada Jason Schwartzman ha estado proporcionando una voz en off con datos clave sobre los tigres que se relacionan con las circunstancias de Dot).
Dot ve a los enfermeros que la han estado buscando y de repente acepta la ayuda de Meyer y Joaquin para ir al baño. Pasan unos minutos, pero finalmente los agentes se dan cuenta de que se ha escapado por la ventana del baño.
Jennifer Jason Leigh como Lorraine Lyon y Richa Moorjani como Indira Olmstead en el episodio 5 de la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Michelle Faye/FX)
La diputada Indira Olmstead se reúne con Lorraine y lo primero que Lorraine señala es que Indira tiene una deuda de 192.000 dólares. Lorraine pregunta si Indira ve la jaula en la que se encuentra, e Indira admite que sí. Indira es un animal más en la jaula del zoológico, mientras que Lorraine es la cuidadora del zoológico.
Lorraine se pregunta si Indira hará su trabajo y buscará a Dot o seguirá perdiendo el tiempo acribillándola a preguntas.
Mientras todo esto sucede, Dot se dirige a la casa de Lorraine y se encuentra en secreto con Scotty en la nieve. (Hay seguridad armada en toda la propiedad, pero Dot pasa desapercibido). Scotty revela que el sheriff Roy estaba allí y le dijo que lo saludara, y Dot afirma que es alguien a quien ella conocía.
Indira se sorprende cuando llega a casa después de un día desastroso y descubre que Dot y Scotty están en su casa. Dot incluso preparó café y Scotty está feliz de anunciar que desayunó para cenar.
Scotty mira La Sirenita mientras Dot suelta algunos de los frijoles. (Roy se la llevó cuando tenía 15 años y abusó de ella durante todo su matrimonio). Le gustaría dejar a Scotty allí por unos días, segura de que no estará segura en casa de Lorraine. Después de escuchar su traumática historia, Indira ahora es oficialmente #TeamDot, junto con toda la audiencia, estoy seguro.
Dot se marcha en uno de los coches del concesionario Wayne Lyon Motors.
* * * * * * * *
Los nuevos episodios de la quinta temporada de Fargo se transmiten por FX los martes a las 10 p.m. ET/PT.
Resumen de la temporada 5 de Fargo, episodio 1 “La tragedia de los comunes” Resumen de la temporada 5 de Fargo, episodio 2 “Pruebas y tribulaciones” Resumen de la temporada 5 de Fargo, episodio 3 “La paradoja de las transacciones intermedias” Resumen de la temporada 5 de Fargo, episodio 4 “Insolubilia”
