Jeremy Renner como Mike McLusky en el episodio 5 de la temporada 3 de ‘Mayor of Kingstown’ (Crédito: Dennis P. Mong Jr./Paramount+)
La policía derriba una puerta mientras Paramount+ Alcalde de Kingstown Se abre el episodio cinco de la tercera temporada. Se disparan, los oficiales son alcanzados, pero afortunadamente, resulta ser un ejercicio de entrenamiento en el que Kyle participa.
Robert (Hamish Allan-Headley) felicita a Kyle (Taylor Handley) por la forma en que se comportó. Kyle admite que se sintió bien.
Aparentemente, Mike (Jeremy Renner) y Evelyn (Necar Zadegan) son una cosa ahora, ya que la primera escena los encuentra juntos por la mañana en su casa. Evelyn se despierta con la noticia de que hay más sobredosis, lo que eleva el total a 18 muertes en las últimas semanas. Mike promete que Bunny lo arreglará, pero Evelyn no está segura de que sea su problema solucionarlo. Resulta que las muertes son causadas por una mezcla de “metanfetaminas y análogos de opioides”. El dedo señala a Konstantin porque la droga es de origen ruso.
Mike le pide a Evelyn que mantenga esa información en secreto, pero la noticia ya se ha difundido por las calles. Mike, una vez más, promete solucionarlo, pero es posible que en este momento esté tratando de abarcar más de lo que puede.
En la estación, Ian (Hugh Dillon) y Stevie (Derek Webster) están inmersos en una conversación sobre que los adictos son una carga financiera para el sistema. Ninguno de los dos está de buen humor, pero eso cambia cuando Kyle llega con la noticia de que ahora es parte de SWAT. Sin embargo, sus felicitaciones son interrumpidas por el Capitán Walter (Rob Kirkland) que le dice a Ian que necesita verlo en una hora. (¡Eso suena siniestro!)
Bunny (Tobi Bamtefa) se niega a levantar el teléfono cuando Mike llama y se dice a sí mismo: “Es demasiado poco y demasiado tarde, Mikey Mike”. Él revisa a los muchachos que empaquetan las drogas y luego hace un recorrido por un escondite de armas. Está cansado de no poder reaccionar cuando lo atacan y está listo para pasar a la ofensiva. Bunny ha hablado de no comprar granadas y de comprar armas de asalto.
El día de Mike sigue empeorando cuando Ian le informa que Kyle hizo SWAT.
Se dirige al territorio de los Crips y un par de hombres de Bunny afirman no saber dónde está Bunny. Mike logra entrar al salón de belleza de Rhonda y ella también afirma ignorar a Bunny. Dice que necesita protegerse porque está cuidando a mucha gente.
Konstantin está drogado y hablando consigo mismo sobre Milo mientras Iris (Emma Laird) llega al club. Konstantin parece feliz de verla y ambos están encantados de que Milo se haya ido. Konstantin cree que Milo desperdició sus talentos y ella afirma que solo está en Kingstown porque Milo la obligó a unirse a él allí. Es extraño, pero Konstantin parece preocuparse genuinamente por ella. (Él es quien la llamó “Iris”).
La reunión de Ian con el capitán Walter no es tan mala (ni tan dramática) como parecía. Walter le entrega a Ian cartas de familiares de víctimas de asesinatos, familias que lograron cerrar el capítulo solo porque Ian logró que el asesino en serie Charlie Pickings se sincerara. Walter simplemente está feliz de que el departamento esté recibiendo una buena publicidad por una vez.
Mike pasa por la casa de Konstantin y le pide un minuto para hablar. Konstantin lo invita a hacerlo frente a Iris, sin que Mike ni Iris reconozcan que se conocen. Mike quiere que el nuevo jefe de la mafia rusa deje de envenenar a los drogadictos callejeros, pero Konstantin insiste en que no es así. Mike “ordena” a Konstantin que se aleje de Bunny justo cuando los Crips se detienen afuera y comienzan a disparar. Un tipo irrumpe en el club y dispara indiscriminadamente, dejando cadáveres dentro y fuera del club.
Jeremy Renner como Mike McLusky y Hugh Dillon como Ian Ferguson en el episodio 5 de la temporada 3 de ‘Mayor of Kingstown’ (Crédito: Dennis P. Mong Jr./Paramount+)
Ian llega a la escena del crimen, molesto. Mike casi hace que lo maten. Ian está listo para arrestar a Bunny ahora mismo, pero Mike bromea diciendo que no le estaba apuntando. Mike se encargará de esto y sugiere a Ian que lleve a todos los testigos a la estación y los saque de las calles antes de que los Crips regresen para terminar el trabajo. Ian se pregunta por qué Iris está allí y Mike no lo sabe.
Mike le aconseja a Konstantin que no tome represalias. El ruso promete que cuando actúa, lo hace con un propósito. Lo único que hizo Bunny fue matar carne de cañón, “carne con descuento marcada para venta corta”. Mike advierte a Konstantin que no se relacione con Bunny. Los policías están nerviosos y ansiosos por acabar con él, si se les da la oportunidad.
Mike e Ian interrogan a Iris en la estación y Mike no sabe por qué Iris se involucró en la operación de Konstantin. Iris dice que quiere que ella trabaje en el frente de la casa, lo que le permitirá vigilar a los rusos. Ella confirma que lo está haciendo porque Konstantin es peligroso para Mike. Ian está de acuerdo con Iris, pero a Mike le preocupa que ella termine en un contenedor de basura como Tatiana.
La esposa de Kyle, Tracy, regresa a su trabajo como enfermera en el Centro Correccional de Mujeres después de estar de baja por maternidad. Su primer día es difícil cuando un recluso la ataca y parece lista para irse a casa a pesar de que su turno acaba de comenzar.
Nishi Munshi como Tracy McLusky y Taylor Handley como Kyle McLusky en el episodio 5 de la temporada 5 de ‘Mayor of Kingstown’ (Crédito: Dennis P. Mong Jr./Paramount+)
Esa noche, Kyle está feliz de compartir la noticia de que pasó el corte. Tracy quiere que le haga saber a Robert que ella vendrá a buscarlo si se lastima. Kyle insiste en que SWAT es la medida segura.
Finalmente, Mike pasa para conocer a su sobrino por primera vez. Le cuenta a Kyle que Iris se está acercando a Konstantin y que eso significa que no puede tener contacto con nadie de su familia. Kyle le asegura a su hermano que le dirá a Tracy que nunca ha oído hablar de ella.
Es tarde en la noche cuando Bunny finalmente llama a Mike para reunirse. Mike todavía piensa que está a cargo y le advierte a Bunny que no lo ignore. Bunny no sabía que Mike estaba en el club y solo se opuso a Konstantin después de que el ruso le quitara parte de su negocio. Mike no puede creer que los hombres de Bunny le dispararan, y Bunny dice que ordenó el ataque a los rusos porque no entienden (ni respetan) cómo funciona Kingstown.
Mike admite que no sabe si calmó la situación. La tensión disminuye cuando hablan de Rhonda, pero luego aumenta un poco cuando Bunny dice que el KPD necesita atacar a Konstantin ahora antes de que el ruso se acerque demasiado al territorio de los Crips.
Mike e Ian tienen una reunión secreta con Iris y le informan exactamente qué tipo de información necesitan sobre Konstantin. Ian intenta convencerla de que use un micrófono, pero Iris se niega. Konstantin se enteraría y ella terminaría muerta. Ella está haciendo esto por su propia voluntad y deben dejar que lo maneje a su manera.
Mike le da un teléfono desechable e instrucciones sobre cómo usarlo de forma segura.
Más tarde, Mike e Ian la vigilan mientras se sube a un yate con Konstantin. Mike está enojado porque Ian le dijo que está en peligro, lo que la convenció de ser sus ojos y oídos.
Konstantin trata bien a Iris y afirma que odia lo que Milo le hizo… pero quiere todos los detalles. Continúan resoplando y bebiendo, e Iris le da un beso en la mejilla cuando él le dice que está ansioso por dejar Kingstown y regresar a Nueva York.
La mano derecha de Konstantin le hace una señal y Konstantin e Iris lo siguen a cubierta. Un barco más pequeño se acerca, pero está colocado de modo que ni Mike ni Ian puedan ver lo que está pasando. Iris observa cómo se intercambian drogas y dinero sin que nadie cuente ni pese ninguna de las bolsas. Konstantin dice que no es necesario; se trata de confianza y no se atreverían a arruinarlo.
Iris y Konstantin abandonan el barco y siguen drogándose. Se detienen frente a su casa y él promete trasladarla a una casa mejor por la mañana. Ella le da un beso amistoso mientras sale del vehículo. Tan pronto como está en su apartamento, llama a Mike y está extasiada de volver a estar en buena relación con Konstantin. Ella revela que vio dinero de White Power intercambiado por drogas rusas, lo que confirma que Konstantin está trabajando con los arios.
Alcalde de Kingstown Temporada 2 Episodio 10 Resumen final de “Little Green Ant” Alcalde de Kingstown Temporada 3 Episodio 1 Resumen de “Corazón de soldado” Alcalde de Kingstown Temporada 3 Episodio 2 Resumen de “Guts” Alcalde de Kingstown Temporada 3 Episodio 3 “Bárbaros en la puerta” Resumen Alcalde de Kingstown Temporada 3 Episodio 4 Resumen de “Muñeca de trapo”
