Una temporada de 10 episodios es un tiempo demasiado corto para pasarlo con Dot, Wayne, Scotty, Lorraine, Witt, Roy, Indira y, sí, incluso Gator. Desafortunadamente, eso es todo lo que obtenemos con la quinta temporada de Fargo de FX, ya que el episodio 10, “Bisquik”, cierra la segunda mejor temporada de la serie.
El final de temporada comienza con Gator (Joe Keery), ahora ciego, abandonado por su padre y abandonado para regresar solo al rancho. Se queja mientras cae repetidamente y finalmente llega al túnel secreto casi por accidente.
Gator emerge del túnel en un campo y es inmediatamente descubierto por el FBI. Él levanta las manos, ya no es el arrogante adicto al vapeo que conocemos y odiamos.
Mientras tanto, los “patriotas” se alinean en la cerca del rancho por orden de Roy Tillman, completamente preparados para enfrentarse al FBI. El ayudante de Dakota del Norte, Witt Farr (Lamorne Morris), está con el equipo Alpha mientras se dirigen sigilosamente al rancho, mientras Roy (Jon Hamm) le pregunta a su suegro, líder de la milicia, si ha visto a Ole Munch. El anciano le hace pasar un mal rato a Roy, infiriendo que es blando y débil. Roy ya ha tenido suficiente y mata al padre de su tercera esposa cortándole el cuello.
Karen se acerca justo cuando su padre está respirando agonizantemente, echa un vistazo a la escena y sale corriendo. Roy está a punto de perseguirla cuando dobla la esquina del porche y se encuentra cara a cara con Dot (Juno Temple) enfurecida y bien armada.
Ella apunta y le dispara a Roy en el estómago, ¡sí! – antes de que pueda sacar su arma. Witt escucha el disparo de la escopeta y sabe que es Dot. Está a punto de apretar el gatillo nuevamente y acabar con Roy cuando llega el Equipo Alfa y le ordena que baje el arma.
Dot inmediatamente hace lo que se le indica mientras grita que ella es la rehén. Estallan disparos cuando los “patriotas” disparan contra el equipo, y Witt usa su cuerpo para proteger a Dot de ser golpeado por accidente. Roy usa el tiroteo para escapar.
Witt se niega a permitir que Dot vuelva a ponerse en peligro y no la suelta cuando quiere perseguirla.
Mientras los hombres a los que llamó para protegerlo luchan contra el FBI y probablemente mueren, Roy da media vuelta y corre hacia el túnel. Witt deja a Dot en el porche y sigue el rastro de sangre de Roy. No espera a que lleguen refuerzos y entra en el espacio confinado, consciente de que podría estar caminando hacia una emboscada pero decidido a encontrar a Roy.
Witt no se da cuenta de que Roy se esconde en las sombras, pero se da vuelta justo a tiempo, lo que obliga a Roy a detener su avance. Roy se niega a dejar caer su cuchillo y, en cambio, habla de que le dispararon en el vientre. Witt informa su ubicación y le dice que está con Roy.
Witt es un hombre decente y no logra matar a Roy cuando tiene la oportunidad. En cambio, el despreciable y corrupto sheriff hace como si estuviera dejando caer el cuchillo y luego acorta la distancia rápidamente. Apuñala a Witt en el pecho, y Witt se ve obligado a morir con la cara de Roy como lo último que ve.
Dot es rescatada del porche y pasa junto a Karen, ahora esposada. Está en estado de shock, pero su preocupación inmediata es saber si han atrapado a Roy.
Jon Hamm como Roy Tillman en la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Frank W Ockenfels III/FX)
Roy emerge de la misma salida oculta del túnel que Gator, y no es hasta que lo obligan a caer boca abajo en la nieve que se da cuenta de que lo superan en número y en armas. Los agentes del FBI Joaquín y Meyer vigilan a Roy y le informan que Gator lo entregó.
Dot llega al puesto de mando del FBI y Gator ya está allí, esposado y siendo ayudado por paramédicos. Se disculpa y Dot lo perdona instantáneamente. Dot muestra un nivel de compasión por el que todos deberíamos esforzarnos cuando promete llevarle a Gator sus galletas favoritas a la cárcel.
Dot está feliz de escuchar que el agente Meyer habló con Wayne y que su esposo sabe que está a salvo. Pero el momento de felicidad es fugaz cuando le informan que el soldado Witt Farr ha muerto. (Absolutamente desgarrador que ella lo llamara “su soldado” cuando le preguntó a Meyer sobre su paradero).
Dot está tranquila en el camino de regreso a su casa. (Juno Temple hace un trabajo increíble al mostrar la variedad de emociones y pensamientos que fluyen por la mente de Dot cuando le dicen que ya casi está en casa). El auto se detiene frente a su casa y Dot agarra a Scotty (Sienna King) en un gran abrazo y le da a Wayne (David Rysdahl) un gran beso. Se aleja de su esposo y su hija cuando Lorraine (Jennifer Jason Leigh) se acerca.
“Acabo de recibir la descarga. Le dispararon en el estómago, dijeron. Esa es mi chica”, dice Lorraine, la viva imagen del control helado. Dot no se traga el acto de indiferencia y abraza a su suegra, negándose a soltarla mientras Lorraine, visiblemente incómoda, le da una palmada en la espalda.
La acción avanza un año.
Indira (Richa Moorjani) ya está allí cuando Dot y Scotty llegan con flores para la tumba de Witt. Su lápida dice:
Whitley James Farr 1983 – 2009 Amado hermano
(La lápida al lado de la de Witt es para Jesse Kawzenuk. Kawzenuk es el supervisor de efectos visuales de la serie).
Juno Temple como Dorothy “Dot” Lyon en la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Frank W Ockenfels III/FX)
Dot no sabe mucho sobre la vida personal de Witt e Indira revela que no estaba casado pero que tenía un gato llamado Lucky. Su furkid ahora vive con Indira. Witt era el único hijo y tenía seis hermanas, y Dot cree que por eso era tan amable.
Aparentemente, el negocio del automóvil se ha expandido durante el último año y Dot bromea diciendo que ella y Wayne ahora son “magnates”. Sin embargo, ella sigue manejando las cosas detrás de escena ya que en realidad no es una persona sociable.
Parece que la vida ha vuelto a la normalidad cuando Indira se despide y se dirige a hablar con su jefa, Lorraine. Dot recuerda que necesitan pasar por la tienda para comprar crema agria ya que Wayne está preparando chile para la cena.
A continuación, nos dirigimos a la Penitenciaría Federal de Thompson, Illinois. Roy Tillman está cumpliendo su condena allí y Lorraine Lyon le hace una visita. Roy, por supuesto, cree que su supuesto juicio fue manipulado y Lorraine confirma que es la mayor donante de la Sociedad Federalista. Roy sigue actuando como el tipo duro, afirmando que las cárceles están divididas por razas, que es como debería ser el mundo.
Lorraine lo escucha decir tonterías y luego le informa que su verdadero castigo está a punto de comenzar. Hace que Indira espere afuera, ya que todavía tiene principios, y luego le expone su plan. Lorraine ha pagado todas las deudas de ciertos prisioneros y ha puesto dinero extra en sus cuentas de la comisaría. Podrán comprar vaselina y salchichas vienesas con su dinero.
Ella señala a algunos prisioneros de aspecto rudo que están sentados cerca y que ahora están en deuda con ella, pero apenas ha comenzado con la lista. Todos los presos de los pabellones A, B y D también reciben subvenciones de Lorraine Lyon.
Cuando Roy dice que es muy cristiano de su parte, Lorraine se apresura a corregirlo. Esto no tiene nada que ver con la Biblia.
“Es un texto más antiguo, escrito en tablas de piedra en la época de los cabrones”, dice Lorraine. Ella insiste en que Nadine no tuvo nada que ver con esto.
Lorraine le asegura a Roy que quiere que él sienta el abuso y la degradación que sintieron sus esposas todos los días durante el resto de su vida. También espera que siga con vida durante mucho tiempo.
Roy no puede ocultar el miedo en su rostro mientras ella desliza un paquete de cigarrillos y se va.
Sam Spruell como Ole Munch en la temporada 5 de ‘Fargo’ (Foto CR: Michelle Faye/FX)
Y ahora es el momento de que Dot se encuentre cara a cara con el hombre que intentó matarla y luego le salvó la vida, manteniendo vivo al tigre para luchar otro día.
Ole Munch (Sam Spruell) está sentado en su sala de estar, y el pobre Wayne no se da cuenta del peligro que corre su familia cuando Dot y Scotty llegan a casa. Pero Dot sabe exactamente de lo que es capaz Ole, y Ole confirma que la liberó para que el tigre pudiera terminar su pelea. Sin embargo, él aún no ha terminado con ella.
Wayne retoma el término “tigre” y felizmente proporciona una descripción del animal. Solo detiene la pequeña charla cuando Dot dice suavemente: “Wayne”. Wayne le trae un pop a Ole, algo que Ole nunca ha disfrutado en su vida, mientras Ole le asegura a Dot que van a terminar su compromiso.
“Hay que pagar la deuda. Se tomó la carne de un hombre. Ahora se requiere una libra a cambio”, afirma Ole.
Wayne vuelve a entablar una pequeña charla, demostrando que siempre cree en lo mejor de las personas.
Ole continúa con una serie de descripciones crípticas de su pasado y Dot pregunta por qué todo el mundo siempre dice que hay que pagar una deuda. Pero ¿y si no puedes? Ella cree que lo más humano es decir que se debe perdonar la deuda.
Ole considera esto sin romper el contacto visual con Dot the Tiger. Wayne cree que es hora de hacer galletas y él y Scotty se dirigen a la cocina mientras Dot le informa a OIe que tiene dos opciones. Puede lavarse las manos y ayudar a hacer galletas, o pueden hacerlo en otro momento.
Ole permanece sentado en la sala, observando a la familia. Finalmente se une a ellos y se frota las manos sucias.
Ole intenta hablar sobre su código, pero Scotty, Wayne y Dot no le dejan terminar. En cambio, terminan de preparar la cena y le dan a Ole la tarea de mezclar los ingredientes de las galletas. Dot le recuerda en voz baja que conocía el riesgo cuando aceptó el trabajo y que ahora no puede enojarse por el riesgo.
Dot sugiere que su propia madre habría hecho lo que fuera necesario para volver con él, tal como lo hizo para volver con Scotty y Wayne. Una vez terminados los preparativos, se sientan a cenar chile y galletas. El amoroso esposo de Dot ignora la rareza y capta fragmentos de la cadena de conciencia de Ole con los que puede identificarse.
Ole habla de ser un devorador de pecados y de cómo lo obligaron a comer esa comida amarga y repugnante. Dice que ahora no puede dormir, envejecer o morir. “Todo lo que queda es pecado”, dice Ole.
La familia Lyon escucha a su extraño compañero de cena, una nueva experiencia para un hombre sin edad. Dot decide que la cura para comer pecados es comer algo hecho con amor y alegría. Ella le ofrece a Ole una de las galletas que hizo con la familia y le dice que será perdonado.
Ole se toma un momento para procesar esto y luego acepta la galleta. Antes de probarlo, mira a Wayne y Scotty y no ve ningún juicio en sus ojos. Ole toma un poquito y saborea el sabor de la pura alegría.
Y eso, queridos compañeros entusiastas de Fargo, es el final de una temporada casi perfecta. Solo puedo esperar que de alguna manera Noah Hawley haga que Dot y la familia Lyon regresen a una temporada futura. Me doy cuenta de que es una pregunta imposible, pero un fanático de Fargo puede tener esperanzas, ¿no?
Fargo Temporada 5 Episodio 1 “La tragedia de los comunes” Resumen Fargo Temporada 5 Episodio 2 “Pruebas y tribulaciones” Resumen Fargo Temporada 5 Episodio 3 “La paradoja de las transacciones intermedias” Resumen Fargo Temporada 5 Episodio 4 “Insolubilia” Resumen Fargo Temporada 5 Episodio 5 Resumen de “The Tiger” Fargo Temporada 5 Episodio 6 Resumen de “The Tender Trap” Fargo Temporada 5 Episodio 7 Resumen de “Linda” Fargo Temporada 5 Episodio 8 Resumen de “Blanket” Fargo Temporada 5 Episodio 9 Resumen de “La mano inútil”
