Colin Farrell y Amy Ryan en el episodio 7 de ‘Sugar’ (Crédito de la foto: Apple TV+)
El episodio seis de Sugar de Apple TV+ reveló el secreto de John Sugar y estaba, literalmente, fuera de este mundo. El episodio siete revela un poco más sobre Sugar y sus asociados, incluido el hecho de que en este momento necesitan hacer algo más que llamar a casa.
Ahora que conocemos la verdadera identidad de John Sugar, ver a Ruby (Kirby) abrir la máquina de escribir en su habitación secreta cuando comienza el episodio siete adquiere un significado completamente nuevo. Ella envía un mensaje a su planeta de origen, con Miller (Paul Schulze) observando mientras escribe. La respuesta le dice a Miller que traiga a John y Ruby espera que venga pacíficamente.
John (Colin Farrell) se despierta en el suelo junto a la cama de la habitación del hotel y Melanie (Amy Ryan) teme que esté hablando en un idioma desconocido mientras duerme. Él afirma que se siente mejor, pero Melanie se niega a apartarse de su lado excepto para ir a buscar un café.
John se confiesa a sí mismo que quiere contarle todo pero no puede.
En otros lugares, al funeral de David Siegel asisten su familia y algunas personas más. Jonathan (James Cromwell) expresa tristeza por haber sobrevivido a su nieto y expresa su pésame a su hijo, Bernie (Dennis Boutsikaris). Ninguno de los dos ha tenido noticias de Olivia y Bernie está realmente preocupado. No se habría perdido el servicio de David a menos que estuviera en problemas. Jonathan sigue convencido de que le pasó algo.
Y, finalmente, vemos por primera vez a Olivia (Sydney Chandler) que no es solo una publicación en las redes sociales. Está retenida en una habitación pequeña y oscura debajo de unas escaleras, y se le muestra advirtiendo a su captor que no la toque. Su captor le hace una señal para que se ponga de pie.
De vuelta en el hotel, John escucha sonar el teléfono de Moss y hojea mensajes sobre él y Stallings. Alguien está ocupado buscando a Moss.
Melanie regresa con café y pregunta por Djen, la mujer a la que John llamó en su sueño. John admite que es su hermana, pero rápidamente hace callar a Melanie cuando escucha movimiento afuera. Es Miller, pero John no quiere abrir la puerta. Miller y dos asociados irrumpen, pero parece que John y Melanie escaparon por una ventana. Miller mira a su alrededor y ve mucha sangre en la bañera. También encuentra el botiquín médico de John con sus drogas alienígenas especiales que le permiten regresar a casa.
Miller nota una puerta que da a una habitación comunicada y asume correctamente que es allí donde se esconden John y Melanie, para sorpresa de los ocupantes de la habitación. Miller agarra a John por el cuello y lo levanta en el aire con solo un brazo. (Eso confirma que Miller también es extraterrestre, en caso de que quedaran dudas).
Melanie reacciona golpeando a Miller en la cabeza con un toallero y liberando a Sugar. John corre detrás de Melanie hasta el auto mientras se pregunta por qué Miller lo atacó. Miller es su jefe y se supone que deben estar en buenos términos.
Conducen una distancia corta y John hace que Melanie se detenga. John quita un dispositivo de rastreo del auto y se van, sin detenerse hasta llegar a un estacionamiento. A Melanie le preocupa que el hombre al que golpeó esté muerto, pero John le asegura que está bien. Ella exige respuestas reales y John explica que trabajan juntos, pero no como investigadores privados. Todos sus asociados tienen sus propios trabajos diarios.
John insiste en que no puede decirle más, aparte de que todos son miembros de una organización secreta. Es demasiado peligroso explicarlo más. Sin embargo, él confiesa que quiere contarle todo pero no puede. Melanie está convencida de que trabaja como espía extranjero. John responde: “Sólo estamos aquí para observar. Esa es nuestra misión. Esa es nuestra única misión”.
Colin Farrell y Amy Ryan en el episodio 7 de ‘Sugar’ (Crédito de la foto: Apple TV+)
John se da cuenta de que Miller será el siguiente en perseguir a Henry, lo que significa que deben llegar a la universidad lo antes posible.
Desafortunadamente, Henry (Jason Butler Harner) está dando una conferencia y no contesta su teléfono. Finalmente lo revisa una vez que termina la clase y se va antes de que John y Melanie irrumpan en su salón de clases.
John se da cuenta de que alguien está agarrando a todos los que están conectados con Stallings. Eso significa que su próxima parada debería ser la casa de Moss. Mientras se dirigen allí, John le dice a Melanie que su gente está tratando de impedir que encuentre a Olivia. Sin embargo, no son responsables de su secuestro.
Melanie acepta quedarse en el coche cuando se detiene frente a la casa de Moss. Pero, naturalmente, ella no se queda quieta y lo sigue al interior de la casa. Recorren el lugar y descubren el cadáver de Moss en la cocina.
John deja a Melanie en su verdadera habitación de hotel y le pide que se quede allí con el buen chico Wiley. John jura que no volverá sin Olivia.
Cae la noche y John se promete a sí mismo que esta noche obtendrá las respuestas que está buscando. No entiende por qué mataron a Moss; se supone que no deben lastimar a la gente, ni siquiera a los delincuentes. Están en este planeta únicamente para “preservar su modo de vida pacífico”. Desafortunadamente, la Tierra los está cambiando.
John se une a sus compañeros alienígenas para una reunión a la que no fue invitado y descubre que la misión ha terminado. Ruby le informa que se enteraron esa mañana y que es por eso que Miller lo estaba buscando. John está sorprendido porque se supone que su misión aún no está completa, pero ahora Ruby dice que regresarán a casa en uno o dos días.
John jura que no se irá sin encontrar a Olivia, a pesar de lo que afirma Ruby. Está frustrado y enojado, y les grita a sus asociados. Miller le recuerda que Olivia no es la misión, pero John no se dará por vencido. Henry lo lleva a un lado y le entrega la dirección donde se encuentra detenida Olivia. También confirma que algunos humanos poderosos se enteraron de ellos y los extraterrestres los han estado protegiendo para no quedar expuestos.
“Pueden exterminarnos en cualquier momento si quieren”, insiste Henry. La dirección es la casa del hijo de un político que era cliente de Stallings. Henry afirma no saber cómo los humanos se dieron cuenta de que eran extraterrestres. Pero John todavía tiene tiempo de rescatar a Olivia antes de que regresen a su planeta de origen.
Antes de que termine su conversación, Henry consigue que John admita que mató a tres humanos en la casa de Stallings. También consigue que John admita que los dos primeros asesinatos fueron en defensa propia, pero que el tercero fue porque estaba enojado. John todavía no está seguro de que asesinar a Stallings estuviera justificado. Confiesa que lo mató porque le dio la gana.
Henry dice que espera que John pueda encontrar a Olivia. Sin embargo, sin Djen, John siempre estará perdido.
Kirby en el episodio 7 de ‘Sugar’ (Crédito de la foto: Apple TV+)
John se marcha, comprendiendo ahora que sus asociados están siendo chantajeados. Necesitan que retroceda o quedarán expuestos. John es capaz de admitir ante sí mismo que ser descubierto como extraterrestre sería desastroso. También admite que han permanecido demasiado tiempo en este planeta.
John llega a la dirección y un cartel en el césped dice: Vota por Pavich en el Senado de los Estados Unidos “de tu lado”. Él no se inmuta y entra por una ventana. La casa parece vacía y usa una linterna para mirar a su alrededor. De repente, un guardia de seguridad grita: “Congelado” y le dispara con una pistola Taser a John mientras John intenta explicar que es un investigador privado. El guardia de seguridad coloca a John en la parte trasera de su auto mientras John continúa explicando lo que estaba haciendo dentro de la casa. Al guardia no le importa hasta que John insiste en que están torturando a una mujer dentro de la casa.
Entran y el guardia mira a su alrededor mientras John permanece esposado y sentado en el sofá. Mientras el guardia llama a cualquiera a casa, John ve un cartel de campaña con la cara del guardia. El guardia es el hijo del senador, Ryan.
Ryan regresa con un martillo y luego, con indiferencia, saca una bebida del refrigerador. Deja la farsa y exige saber quién le habló de la chica del sótano. John mantiene la calma mientras Ryan lo amenaza con el martillo. John reacciona pateándolo y derribándolo. Él mueve sus manos frente a él y pelean, con el arma de Ryan aterrizando a poca distancia. Lo alcanzan simultáneamente, pero John inmediatamente toma ventaja.
John quiere simplemente dar por terminado el día, pero Ryan entiende lo que viene después. Aprieta el gatillo y se suicida. John recupera las llaves de las esposas y luego entra con cuidado al sótano. Se sorprende al descubrir paredes revestidas de instrumentos de tortura y una cabina de ducha con un gancho instalado encima. También hay una mesa con correas.
Más importante aún, hay docenas de CD numerados. El más reciente, el 44, está abierto sobre la mesa junto a un micrófono.
John ve una cerradura en un gabinete debajo de las escaleras y la abre. El episodio termina con John levantando la tapa y diciendo: “Olivia”.
Resúmenes de la temporada 1 de Sugar:
Sugar Temporada 1 Episodio 1 “Olivia” Resumen y reseña Sugar Temporada 1 Episodio 2 “Estas personas, estos lugares” Resumen Sugar Temporada 1 Episodio 3 “Shibuya Crossing” Resumen Sugar Temporada 1 Episodio 4 “Starry Eyed” Resumen Sugar Temporada 1 Episodio 5 “ Resumen de Boy in the Corner” Resumen del episodio 6 de la temporada 1 de Sugar “Vete a casa”
