▷ Resumen del episodio 17 de la temporada 2 de 'Tracker': "Memories"

Randy se une a Colter en el campo para una investigación de personas desaparecidas sobre CBS Rastreador La segunda temporada Episodio 17. La acción tiene lugar en Reno, y el caso es personal para Randy, quien ya no está por debajo de Bobby.

(Este es un resumen, ¡así que hay muchos spoilers por delante!)

Una mujer llega después de una noche de fiesta y llama a un amigo, preguntando qué sucedió la noche anterior. No hay respuesta, y mientras mira a su alrededor, se da cuenta de que tiene sangre en su vestido. Aunque su primera reacción es llamar al 911, duda y decide no hacerlo.

Colter (Justin Hartley) se encuentra en el norte de California cuando Randy (Chris Lee) llama y necesita que se dirija a Reno lo antes posible. Colter conoce a Randy en el casino Casa d'Oro y aprende a la ex de Randy, Megan, necesita su ayuda. Randy dice que hará cualquier cosa por Megan porque ella es “la indicada”.

Randy y Colter suben a la habitación del hotel de Megan, y ella explica que Sonya, su mejor amiga, nunca regresó a su habitación. Megan (Khamisa Wilsher) está preocupada porque no puede recordar mucho sobre la noche anterior. Randy cree que Megan y Sonya fueron techados, y Colter se pregunta por qué el teléfono de Sonya está en la habitación sin ella. Megan cree que es posible que tuviera el bolso de Sonya porque Sonya a veces le pidió que lo sostenga. Megan se despertó con dolor de cabeza y con sangre en el vestido; Ella no tiene idea de dónde vino la sangre. Tampoco sabe por qué tiene sangre en los nudillos.

Se dirigen al último club que Megan recuerda haber estado, y un empleado insiste en que Megan necesita irse. Él la arrojó a ella y a Sonya anoche después de que Sonya arrojó una botella a un cliente. El empleado del club no la ha visto desde entonces y se niega a permitirles mirar las imágenes de seguridad.

Por supuesto, Randy y Colter pueden rápidamente piratear el sistema de seguridad del club. Van al ex novio de Megan, Troy, mirando a Megan y Sonya, y miran cómo Sonya lo enfrenta. Dejan el club después de una intensa discusión. Colter cree que Troy le hizo algo a Sonya.

Bobby (Eric Graise), quien una vez más es el genio tecnológico de Colter, hace algunas investigaciones rápidas y se entera de que Troy fue condenado por asalto y posesión. Es posible que Troy drogue a Megan y luego le haya hecho algo a Sonya. Bobby usa el GPS del auto de Troy para rastrearlo y le envía a Colter un alfiler de la ubicación del automóvil.

Colter recomienda que Randy lleve a Megan al hospital para que lo revisen. Luego se dirige a la ubicación del auto de Troy y escucha golpes en el baúl. Resulta que el hombre en el baúl es un stripper llamado Ricky el semental. Troy lo secuestró porque pensó que Ricky estaba golpeando a Megan. No lo fue. Ricky estaba invitando a Megan y Sonya a su show en el Golden Fox.

Ese club podría haber sido la próxima parada de Megan y Sonya en su fiesta nocturna, y Colter lo convierte en su próximo destino para ver por las pistas. Hay audiciones que suceden cuando llega Colter, y la mujer de personaje, Marlene, espera que Colter esté allí para mostrar sus habilidades de baile en el poste. Él no es, y pregunta si reconoce fotos de Sonya, Megan y Troy. Ella lo hace y revela que Troy está molestando a Sonya y Megan y algunos chicos de VIP Lounge se encargaron de Troy.

Marlene también recuerda que el vestido de Megan le dio sangre cuando golpeó a Troy. Aparte de eso, Megan y Sonya parecían bien y se fueron con los hombres que golpearon a Troy. Sonya le preguntó dónde podía casarse, y Marlene les dijo la Capilla de la Boda de Lucky Love.

Randy se encuentra con Troy en el hospital, y Troy tiene una nariz rota y otras lesiones. Randy está furioso de que Troy azotó a Megan e le hizo algo a Sonya, pero Troy afirma ser completamente inocente con ambos cargos. Troy admite que Megan lo golpeó, y luego los chicos lo golpearon. Él piensa que esos hombres tomaron Sonya.

Una escena rápida muestra a Sonya rogándole a su secuestrador que la deje ir y prometiendo que no se lo dirá a nadie.

Garrett Quirk como Bert, Justin Hartley como Colter Shaw, Khamisa Wilsher como Megan y Chris Lee como Randy en el episodio 17 de la temporada 2 de 'Tracker' (Foto: Colin Bentley © 2025 CBS Broadcasting, Inc.)

El hombre que dirige la Capilla de la Boda saluda a Colter, Megan y Randy, y reconoce a Megan de la noche anterior. Megan no recuerda nada de esto ya que fue techada. (Las flores en la habitación del hotel de Megan coinciden con las flores utilizadas en esta capilla). La empleada de la capilla dice que Megan intentó evitar que Sonya se casara, pero Sonya estaba convencida de que quería casarse con este tipo.

Les muestra un video de la boda, y el hombre que se casó con Sonya Rechó a Megan y tal vez Sonya. Colter también se da cuenta de que la cinta muestra que el novio llevaba una pistola. El empleado de la capilla recuerda que Sonya quería llevar a Megan al hotel para dormirlo.

Obtienen una copia del certificado de matrimonio, y Bobby hace una investigación rápida. El novio es Peter Bronwen, y su padrino es su hermano, Nicholas. Son británicos y dirigen el negocio inmobiliario de la familia en Estados Unidos. El negocio ha tenido muchas quejas en su contra, y fueron investigados en el Reino Unido por asesinato. Están de vacaciones en Reno y tienen un alquiler a corto plazo en las estribaciones de Reno.

Randy habla de ir con Colter al alquiler de vacaciones e inmediatamente demuestra que fue una sabia decisión acompañar cuando puede piratear sus cámaras de seguridad. Él pone la alimentación en el bucle, pero se decepciona cuando Colter insiste en que permanezca en el automóvil. (Randy afirma que tiene habilidades de judo, y Colter simplemente se ríe).

Un hombre sale de afuera, y Colter entra mientras la puerta aún está abierta. Él se cuela, sube las escaleras y escucha gritos amortiguados. Colter sigue el ruido y encuentra a Peter atado en un armario. Después de ser liberado, revela que su hermano ordenó a uno de sus hombres que se llevara a Sonya a ser asesinado porque vio algo que no debería tener.

Randy es visto en el auto por uno de los hombres de Nicholas y traído a la casa a punta de pistola. Randy intenta salir de la situación, pero una foto de Megan y Sonya en su computadora portátil hace que sea obvio que esté allí para encontrar a Sonya.

Nicholas busca a Peter y descubre que ha sido liberado. Peter sorprende a su hermano al sostenerlo a punta de pistola, y Nicholas le recuerda que no sabe nada sobre su nueva esposa. Peter insiste en que tenían una conexión. Nicholas revela qué fue lo que Sonya entró: una reunión de negocios que fue al sur y terminó con él matando al hombre con el que se reunía.

Nicholas afirma que solo estaba protegiendo a su familia, y Peter da la mano sobre el arma.

Peter revela que un extraño lo encontró en el armario y lo liberó. Peter sugiere que su hermano simplemente dejó ir Sonya ya que este extraño no dejará de buscarla. Nicholas finge que está de acuerdo y luego noquea a Peter.

Colter regresa afuera y se da cuenta de que Randy se ha ido. Justo entonces, Randy se sube, gritando a Colter que se vaya. Colter lo llena sobre por qué Sonya fue tomada y admite que no cree que tengan más remedio que creer en Peter.

La noche cae cuando Randy y Colter llegan a la ubicación que Peter describió. Suena un disparo y detectan un cadáver y Sonya, que afortunadamente todavía está vivo. Randy la recoge, y Sonya está frenética sobre Megan. Randy le asegura que Megan está bien.

Llevan a Sonya de regreso al auto, y ella les dice todo lo que sucedió. Ella vio a Nicholas dispararle a un chico y gritó. La ataron en un armario y Peter les impidió dispararla en ese momento. En cambio, el chico de Nicholas la llevó al bosque. Sonya pudo distraerlo con un poco de coqueteo. Terminaron peleando, y su arma se fue, matándolo.

Randy y Colter llevan a Sonya a su hotel, y Nicholas y sus hombres ya están allí, manteniendo a Megan a punta de pistola. Colter intenta calmar la situación, pero Nicholas ordena a sus hombres que los disparen a todos. Colter le da a Randy la señal, y Randy causa una distracción. Colter saca a algunos de los hombres cuando Sonya y Megan van tras otro. Randy también pone sus habilidades de lucha, lo que, sinceramente, dudamos de haber tenido, de buen uso. La pelea casi termina con Nicholas a Randy, pero Colter le dispara antes de que pueda apretar el gatillo.

La policía recoge a Peter y Nicholas, y Velma informa que los policías han estado detrás de los hermanos durante bastante tiempo.

Randy y Megan tienen un corazón sincero, y Randy admite que se equivocó la última vez que estaban juntos. Nunca volverá a hacer eso y espera que puedan tomarlo con calma esta vez. Megan está de acuerdo y sugiere que se reúnan más tarde para una cita. Randy no puede dejar de sonreír.

Colter está jugando a la ruleta cuando Randy se une a él con las buenas noticias sobre la posible relación de Megan y Megan. Colter cree que crea su propia suerte y que las cosas tienen una forma de resolverse.

Randy se pregunta si Colter tiene a alguien como Megan en su vida. Colter no admitirá que lo haga.

Tracker Temporada 2 Episode 1 “Out of the Past” Recap Tracker Temporada 2 Episode 2 “Ontological Shock” Recap Tracker Temporada 2 Episode 3 “Bloodlines” Recap Tracker Temporada 2 Episode 4 “Noble Rot” Recap Tracker Temporada 2 Episode 5 “Preternatural” Recap Tracker Temporada 2 Episode 6 “Trust Fall” Recap Tracker Temporada 2 Episode 7 “Man's Best Friend” Recap Tracker Temporada 2 Episode 8 “The Night Movers” Recap Tracker Temporada 2 Episode 9 “The Discípulo “Recap Tracker Temporada 2 Episodio 10” Nightingale “Revap Tracker Temporada 2 Episodio 11” Shades Of Gray “Revap Tracker Temporada 2 Episodio 12” Monster “Revap Tracker Temporada 2 Episodio 13” Neptune “Tracker Temporada 2 Episodio 2” Exodus “Revap Tracker Temporada 2 Episodio 2” The Gray Goose “Recap” Recap ”