Contenidos
¡Mira todas las diferencias entre The Witcher Book y The Season en Netflix!
The Witcher Season 1 está disponible en Netflix. La serie se basa en dos libros de la serie de Andrzej Sapkowski. Pero trajo algunos grandes diferencias para adecuarlos mejor al formato y estilo narrativo que quería la serie. Si te has hecho fan de The Witcher, probablemente quieras saber cuáles son los diferencias entre libros y series. El Brujo debutó en Netflix en diciembre de 2019. Y fue uno de los lanzamientos más esperados de la plataforma del año. La serie fue un gran éxito, posiblemente siendo la temporada de estreno televisivo más grande de Netflix. Y se renovó por una temporada 2 antes del estreno del estreno, cuyo elenco ya conocemos.
The Witcher Temporada 1 Tenía una narración poco convencional, siguiendo a tres personajes en diferentes lugares y épocas. Cuyos caminos convergían al final de la temporada. Estos personajes son Geralt de Rivia, un cazador de monstruos. Yennefer de Vengerbeg, una poderosa bruja con un pasado difícil. Y Ciri, la princesa heredera de Cintra, que comienza a descubrir sus propios poderes. los temporada 1 de The Witcher está basado en libros The Last Wish y Sword of Destiny, que preceden a la saga principal.
Como es el caso de todos libros que dan el salto al cine o la televisión. Se tuvieron que hacer muchos cambios y las razones varían. A veces es el presupuesto, el formato o simplemente los escritores optan por un estilo narrativo diferente al de la fuente. El Brujo no fue la excepción y aquellos que conocen el libros inmediatamente noté que la serie tiene una gran cantidad de diferencias. Algunos para mejor, otros no tanto. He aquí los diferencias entre la temporada 1 de The Witcher en Netflix y los libros.
La historia de Yennefer es muy diferente en los libros de The Witcher
Una de las mayores diferencias con los libros del brujo es la adición de la historia de Yennefer. Yennefer aparece en The Last Wish y se convierte en un personaje principal de la saga. Además del gran amor de Geralt. Incluso si su pasado se menciona en el libros, no sabes mucho sobre su vida antes de convertirte en una poderosa bruja. La serie decidió explorar adecuadamente la historia de Yennefer, explicando que nació con varias deformidades físicas que hicieron que su familia la maltratara. Su padre culpaba a su madre y a la naturaleza en parte personal de Yennefer por todo lo que estaba mal en ella. Su padre acaba vendiéndola a Tissaia de Vries y es llevada a Aretuza. Donde comienza su entrenamiento para convertirse en bruja.
los Los libros de The Witcher indican claramente que los magos y las brujas son estériles. Magos debido a las muchas mutaciones que sufren. Pero no se explica exactamente por qué las brujas son estériles. La serie decidió explorar el proceso de una manera muy gráfica, mostrando a Yennefer extirpando sus órganos reproductivos. Mientras aún estaba completamente despierta, porque el mago no tenía las hierbas necesarias para sedarla.
Geralt habla mucho menos que en los libros de The Witcher
La primera diferencia entre los libros y la serie The Witcher se puede encontrar en los diálogos de Geralt. Geralt en los libros, no es tan callado como en la serie. La versión de Cavill estaba más en gruñidos y expresiones faciales que en palabras. Pero no es así como Geralt en el Los libros de The Witcher. Geralt es bastante conversador, lo que algunos dicen que tiene más que ver con el formato que con el personaje. Porque obviamente necesita más diálogo cuando está en papel para que el lector pueda entenderlo mejor a él y a la historia. La decisión de hacer que Geralt sea menos hablador llegó un poco tarde. Y gran parte de su diálogo en el primer episodio terminó cortándose porque no se sentía real o natural.
La productora Lauren Schmidt Hissrich también explicó que la actuación de Cavill aportó tanta profundidad y capas al personaje que no tuvo que hablar mucho. Y que muy bien podía mostrar todo lo que Geralt estaba sintiendo o pensando a través de las expresiones faciales. En cuanto a los gruñidos, Cavill compartió que los agregó principalmente para que otros actores sepan que no iba a decir nada. Y que terminaron siendo uno de los elementos más comentados de The Witcher en Netflix.
El personaje de Ciri es readaptado para la serie.
Ciri se presenta inmediatamente en el Temporada 1 de The Witcher, pero solo aparece en la saga en Sword of Destiny. Aunque se la menciona en The Last Wish. Además, en Los libros de The Witcher, sus poderes no aparecen de inmediato y no son tan poderosos como en la serie. Sus poderes se insinúan sutilmente, como saber que van en la dirección equivocada. Y también es inmune a los poderes de las aguas de Brokilon. Sus poderes, como se describe en la serie, no se manifestaron con tanta fuerza antes de Time of Contempt y en los libros que siguieron. Así que el programa decidió acelerar un poco las cosas.
La narración
Como se ha mencionado más arriba, El Brujo Siguió a tres personajes en diferentes momentos. Cada uno lidiando con sus propios problemas hasta que encuentran un obstáculo común. Gracias a esto, El Brujo tenía más que el punto de vista de Geralt. Porque también estaba el de Yennefer y Ciri. En librosSin embargo, los lectores se guían por Geralt, ya que las historias se cuentan desde su perspectiva. De hecho, Hissrich quería que las historias de Ciri y Yennefer fueran independientes y no dependieran de Geralt. Y también quería que la audiencia los conociera individualmente y no a través del lente de Geralt.
Cintra y la batalla de Sodden Hill
La caída de Cintra se mostró en el primer episodio de Netflix. Pero en el Los libros de The Witcher, ella solo fue vista al final de Sword of Destiny. Antes de eso, los eventos solo se contaban a través de cuentos de Dandelion. Y Geralt no estuvo presente durante los ataques. En cuanto a la batalla de Sodden Hill, que aparece en la última temporada. No se mencionó en los libros hasta después de que se terminó. De hecho, Geralt volvió a buscar a Yennefer. Con la esperanza de no encontrar su nombre en el obelisco conmemorativo, pero los lectores no pudieron seguir la batalla como en la serie.
