John Bell en el episodio 13 de la temporada 7 de 'Outlander' (Crédito de la foto: Starz)
Starz's forastero El episodio 13 de la séptima temporada comienza con una nota feliz con los Fraser preparándose para la boda de Ian y Rachel. Rollo duerme una siesta junto al fuego mientras Jamie (Sam Heughan) dice que está feliz de haber resucitado a tiempo para asistir a la boda. Jamie sabe que el padre de Ian estaría feliz por su hijo, mientras que Ian (John Bell) sólo espera que la carta de Jamie llegue a Denzell a tiempo para que pueda asistir a la boda.
Ian no está nervioso por su inminente matrimonio, pero sí por Rachel, ya que ella es virgen. Jamie confiesa que era virgen en su noche de bodas y que nadie le dio buenos consejos excepto Claire. Ella le dijo: “Ve despacio. Prestar atención.” Jamie bromea diciendo que Claire no fue amable con él, pero aún así vale la pena seguir el consejo de tener paciencia.
Claire (Caitriona Balfe) y Mercy (Gloria Obianyo) ayudan a Rachel (Izzy Meikle-Small) a prepararse, y Rachel ha elegido un vestido muy sencillo que se adapta a sus gustos. Ella y Claire se irán pocos días después de la ceremonia, ya que Ian y Jamie recibieron sus órdenes. Rachel se pregunta si alguna vez será más fácil ver a los hombres partir a la guerra, y Claire y Mercy confirman que no. Sin embargo, su amor se convertirá en su escudo y ella se despertará cada día y también luchará.
Denzell (Joey Phillips) entra corriendo, aliviado al saber que no es demasiado tarde. Henry Gray (Harry Jarvis) está despierto por orden de Claire, y Denzell está feliz de que se esté recuperando bien. Denzell le pregunta a Jamie si Lord John Gray llegó a casa, y solo entonces Jamie se entera de que Denzell trató a Lord John en el campamento del coronel Smith. Lord John estaba detenido como prisionero de guerra y estaba programado para ser ahorcado cuando Denzell lo ayudó a escapar.
Jamie está sorprendido por este giro de los acontecimientos, pero insiste en que John puede cuidar de sí mismo.
El pequeño grupo se reúne y Rachel agradece a todos por acompañarlos el día de su boda. Ella sugiere que escuchen la luz dentro de ellos, se sienta junto a Ian y cierra los ojos. La habitación queda en silencio durante tanto tiempo que Rollo se queda dormido a los pies de Ian. Claire finalmente le susurra a Jamie preguntándole qué pasa si el espíritu nunca los mueve a hablar. Jamie no lo sabe, pero al responder a Claire, Denzell dice que Jamie se ha conmovido y ahora puede hablar con su corazón.
Jamie recuerda haber sostenido a Ian cuando era un bebé y creer que sabía exactamente en qué se convertiría. Sin embargo, no podría haber previsto el hombre que resultó ser. Denzell habla a continuación de que su hermana lo defendió y fue expulsada de su iglesia por eso. Él lamenta profundamente haber privado a su hermana del apoyo y la aprobación, pero Rachel no está de acuerdo. Ella está feliz y contenta. Ian habla cuando Denzell dice que empujó a Rachel a un ejército de hombres violentos. Jamie quiere intervenir, pero Claire sugiere que permanezca en silencio, incluso si el espíritu le dice lo contrario.
Denzell se redime diciendo que Rachel está en el camino correcto y ha encontrado el verdadero amor en Ian. El espíritu debe haber tenido la intención de que ella siguiera este camino.
Ian habla a continuación y admite que ha conocido la oscuridad, pero Rachel le ha dado luz y alegría. “Hoy estoy aquí como un hombre libre. Mi corazón es una vez más mío para darlo”, dice Ian, y agrega: “Espero dártelo para siempre”.
Rachel toma su mano y le dice: “Te tomo, Ian, para que seas mi marido”.
Ian sigue el consejo de Jamie en su noche de bodas y se lo toma con calma. Él felicita su trasero y ella le acaricia el suyo a cambio. Se ayudan mutuamente a desvestirse y Rachel admite que le gusta cuando él gime. Ella se disculpa por ser atrevida durante los juegos previos y él dice que nunca será demasiado atrevida con él. Él está impresionado de que ella no esté asustada, y Rachel confiesa que le preocupa que el acto en sí pueda doler. Le encantaría terminar esa parte para poder dejar de preocuparse.
Ian sigue siendo amable mientras hacen el amor por primera vez como marido y mujer.
Sam Heughan y Caitriona Balfe en el episodio 13 de la temporada 7 de 'Outlander' (Crédito de la foto: Starz)
Mientras Ian y Rachel se divierten, Jamie está sentado en la cama sin poder dormir. Está pensando en Lord John y en lo que Claire y John hicieron en esta habitación. El molesto Lord John de Jamie casi fue ahorcado. Además, William se ha ido y Jamie cree que le falló. Claire cree que William eventualmente se dará cuenta de que lo que hicieron Jamie y Lord John se debió a lo mucho que lo aman. Ve mucho de Jamie en William.
Llega la mañana y Jamie modela su nuevo uniforme. Claire sonríe y admite que le gusta él. Ella entiende por qué él debe hacer esto, y siempre preferiría dormir junto a él en un catre militar que sola sin él. Ella da un paso atrás, lo mira de arriba abajo y dice: “Al menos esta vez es del color correcto”.
Richard Rankin y Diarmaid Murtagh en el episodio 13 de la temporada 7 de 'Outlander' (Crédito de la foto: Starz)
Roger y Buck hacen un descubrimiento sorprendente
Buck (Diarmaid Murtagh) observa que las montañas no han cambiado ni un día desde su época, lo que de repente le da a Roger (Richard Rankin) una idea. Roger recuerda que Bree dijo que sintió un portal del tiempo debajo de la presa. Si las piedras estaban allí antes de que construyeran la presa, ¡probablemente estuvieran allí en 1739!
Roger cree que su padre debe haber pasado por ellos y quiere volver sobre sus pasos.
Verificar a Bree (Sophie Skelton) muestra que tiene a Rob Cameron encerrado. Ella abofetea a Rob y amenaza con matarlo si no dice dónde tiene a Jemmy. El teléfono no funciona, por lo que Bree y su hija Mandy conducen hasta la policía.
Mientras tanto, Jemmy queda atrapado en las minas y llama a sus padres. Jemmy se recupera y comienza a golpear una puerta de metal. Coge un casco de minero y enciende la luz, recordando que su madre le dijo que encontró una caja de interruptores en la oscuridad total y encendió los interruptores. Justo cuando Jemmy hace lo mismo y el túnel se ilumina, Mandy reacciona en el auto de su madre gritando el nombre de su hermano. Bree se detiene y sugiere un juego de más frío o más calor. Ahora mismo están más calientes. Siguen conduciendo y Mandy dice que tienen más frío, por lo que Bree se da vuelta.
Jemmy camina por la mina mientras la escena cambia a Roger y Buck caminando en la misma zona en 1739.
Jemmy recuerda que su madre le dijo que cuando los túneles se dividieron, ella fue hacia la derecha. Sigue el camino correcto mientras Mandy le dice a Bree que están haciendo más calor.
Roger y Buck encuentran las piedras y descubren algo escondido detrás de una roca. Es un kit de supervivencia, completo con gafas viejas. Roger grita el nombre de Jemmy justo cuando vemos a Jemmy acercándose al portal del tiempo en la mina. El ruido del portal lastima los oídos de Jemmy, por lo que los cubre, pero de repente, escucha a su padre decir su nombre. Le grita hola a su papá.
Cae la noche mientras esto sucede, y en el auto, Mandy le dice a su mamá que ya no siente a Jemmy. Bree finalmente se da cuenta de que Rob ha llevado a Jemmy a las minas y se detiene en una vía de servicio. Mandy habla desde el asiento trasero y dice: “Caliente, mami. Realmente caliente”. ¡Tanto calor que Bree casi atropella a su hijo parado en medio de la carretera!
Bree abraza a Jemmy, y Jemmy revela que escapó porque recordó cómo ella dijo que lo hizo.
Roger y Buck ven a un niño cerca y lo persiguen cuando él sale corriendo asustado. Finalmente lo atrapan y tiene el casco del padre de Roger. El niño cuenta la historia de cómo ayudó al padre de Roger y consiguió el casco a cambio. Pero entonces el padre de Roger robó un cordero y ahora está huyendo del granjero. El niño dice que el hombre que le dio el casco corrió hacia el bosque cercano.
Roger y Buck exploran el bosque y llaman a Jerry MacKenzie. Roger admite que no tiene idea de qué le dirá a su padre si lo encuentran. Todavía están hablando cuando se topan con el padre de Roger, cuyo primer instinto es correr para salvar su vida. Pero se detiene cuando Roger lo llama por su nombre.
Roger pregunta si es JW MacKenzie y muestra sus placas de identificación. Cuando Jerry pregunta quiénes son, Roger explica que también son viajeros en el tiempo. Roger lo convence diciéndole que Winston Churchill es Primer Ministro en la época de Jerry y Margaret Thatcher es Primera Ministra en la suya. Jerry entiende que son de su futuro y le pregunta en qué año están ahora. Todavía está confundido pero al menos ahora no se siente solo.
Roger atiende la herida de Jerry mientras explica que está buscando a su hijo, Jeremiah. Jerry lamenta no haberlo visto y dice que quiere volver con su propio hijo, que es sólo un bebé. Roger le asegura que su hijo estará bien y le pregunta cómo llegó allí. Jerry no tiene idea de cómo llegó a 1739. Se apoyó contra piedras después de que su avión se cayera y terminara aquí. Roger y Buck confirman que así es como funciona.
Mientras Jerry explica su misión secreta de sobrevolar los campos de guerra nazis y tomar imágenes aéreas, escuchan a los perros acercándose en el bosque. Corren hacia las piedras con la gente del pueblo pisándoles los talones. Aunque Jerry tropieza y se lastima la pierna, llegan a las piedras. Roger le dice a su padre, que no sabe que son parientes, que piense en su esposa, Marjorie, mientras toca la piedra central. Jerry exige saber cómo Roger supo el nombre de su esposa y Roger no quiere decirlo. Pero le dice a Jerry que ganaron la guerra gracias a hombres como él.
Jerry atraviesa las piedras mientras Roger susurra: “Te amo”.
Los hombres y los perros se acercan y Roger y Buck salen corriendo, sin saber que Jemmy ya está sano y salvo en casa con Bree.
Bree y los niños llegan a casa, acompañados por la policía. Jemmy se culpa a sí mismo porque su padre atravesó las piedras, pero Bree insiste en que no es culpa suya. Los policías abren la habitación cerrada donde Bree retenía a Rob, ¡y él ya no está! Bree cree que alguien debe haberlo ayudado, y la policía parece insinuar que Bree y Rob tenían algún tipo de relación. Ella explica que es la jefa de Rob y que Roger está en Boston por negocios. Bree está enojada por la línea de interrogatorio y el policía la acusa de ponerse histérica. Bree le advierte: “Oh, no lo has visto histérico”.
Sophie Skelton e Iona Claire en el episodio 13 de la temporada 7 de 'Outlander' (Crédito de la foto: Starz)
Poco tiempo después, Bree envía a los niños a quedarse con la tía Fiona (Iona Claire) y el tío Ernie. Le pide a Fiona que guarde la caja fuerte con todos los papeles secretos. Bree tiene que regresar a casa, a pesar de que Rob tiene sus llaves y las líneas telefónicas aún no funcionan. Le asegura a Fiona que tiene un arma y que la usará para proteger a su familia. Fiona cree que Roger volverá a casa una vez que se dé cuenta de que Jemmy no está allí. Sin embargo, Bree sabe que Roger nunca se rendirá si cree que existe la posibilidad de encontrar a su hijo.
Roger y Buck consiguen caballos y Roger confiesa que no tiene nuevos recuerdos de su padre. Está bastante seguro de que no regresó. Buck señala que lo que están haciendo sucedió antes de que ninguno de los dos naciera, pero no tienen recuerdos de ello. Roger está feliz de haberle dado a su padre una oportunidad en otro lugar que no fuera Escocia en 1739. Recuerda que cuando tocó las piedras para seguir a Jemmy, pensó brevemente en su propio padre y en lo mucho que lo extrañaba.
“Creo que las piedras nos trajeron aquí para poder salvarle la vida”, dice Roger. Él cree que a veces las piedras toman la decisión por ellos. Y, lo más importante, si es por eso que vinieron a 1739, entonces tal vez eso signifique que Jem no está aquí.
Outlander: Blood of My Blood arroja su Jocasta, Arch Bug y Mrs Fitz Outlander Temporada 7 Episodio 1 Resumen de “Una vida bien perdida” Outlander Temporada 7 Episodio 2 Resumen de “El lugar más feliz de la Tierra” Outlander Temporada 7 Episodio 3 “La muerte no esté orgullosa Resumen de la temporada 7 de Outlander, episodio 4 “La mujer más incómoda” Resumen de la temporada 7 de Outlander, episodio 5 “Singapur” Resumen del episodio de la temporada 7 de Outlander 6 Resumen de “Donde se encuentran las aguas” Resumen de la temporada 7 de Outlander Episodio 7 “Una guía práctica para viajeros en el tiempo” Resumen de la temporada 7 de Outlander Episodio 8 “Puntos de inflexión” Resumen de la temporada 7 de Outlander Episodio 9 Resumen de “Asuntos pendientes” Resumen de la temporada 7 de Outlander Episodio 10 “Brotherly Love” Resumen de Outlander Temporada 7 Episodio 11 Resumen de “Un quintal de piedras” Resumen de Outlander Temporada 7 Episodio 12 “Conocimiento carnal”
