▷ Recapitulación de episodio 9 de la temporada 2 de 'Tracker': "El discípulo"

CBS Rastreador regresa para la segunda mitad de la segunda temporada con el episodio nueve, “El discípulo”. El episodio ocho terminó con el policía retirado Keaton (Brent Sexton) encontrando una pista importante en el caso de ballena blanca de Colter. Se encuentran en un restaurante y Keaton le pide a Colter (Justin Hartley) que lo guiara por todo lo que recuerda el día en que Gina Picket fue visto por última vez.

Colter explica que Gina Picket, de 19 años, estaba trabajando en un tema candente en el centro comercial el 15 de octubre de 2014. Dejó el edificio a las 6:10 pm después de su turno, y el video de vigilancia la vio dirigirse a su automóvil. Sin embargo, ella desapareció mientras estaba en el punto ciego de la cámara.

Su hermana, Camille, la buscó al día siguiente, y solo se encontró el auto de Gina. Las cámaras del centro comercial no atraparon a nadie siguiéndola. Sin embargo, Gina le contó a su gerente sobre un hombre extraño que dura una semana antes de que desapareciera. Ese hombre es Frank Whales, el Guy Colter ha tratado de obtener información durante años desde la desaparición de Gina. Frank tenía antecedentes por agredir sexualmente a un adolescente y estuvo en el centro comercial todos los días durante una semana previa al día en que Gina desapareció. No estaba allí ese día y nunca regresó después de que ella se fue. Tanto Colter como Keaton están seguros de que Frank estuvo involucrado.

¿Por qué le tomó 10 minutos dirigirse al estacionamiento después de bloquear? Ni Colter ni Keaton pueden resolver eso.

Colter le pregunta a Camile (Floriana Lima) si Gina alguna vez mencionó a Alex Silva. El nombre no suena en una campana, y Colter explica que Alex era amigo de Frank Whales y sabía cosas sobre Gina. Camile ya no puede lidiar con esto y piensa que esto es probablemente solo otro callejón sin salida.

Keaton está atrapado en la declaración de Alex de que Frank “atrajo” a Gina. Tal vez alguien la sacó de un lugar al que fue voluntariamente. La pregunta es, ¿qué usó Frank como cebo?

Colter y Keaton entran en el lugar de Frank en la noche de la noche. Colter lo sostiene a punta de pistola y exige saber por qué Alex dijo que alejó a Gina del centro comercial. Frank (Ryan Dorsey) se sorprende cuando Keaton quiere información sobre el maestro.

Colter buscó en la casa de Frank varias veces, pero nunca ha buscado en la billetera de Frank. Lo hace ahora y encuentra una horquilla brillante que pertenecía a Gina. Colter sabe que lo estaba usando cuando salió del centro comercial. Keaton golpea a Frank en la cara con su arma, seguro que es un trofeo. Frank afirma que lo mantiene para recordarle algo de lo que lamenta.

Frank confiesa que estaba con Gina, pero el maestro estaba a cargo. La maestra lo arrebató hace 11 años y lo puso a trabajar buscando niñas. Frank sabía que Gina era el tipo de su jefe y la maestra la hizo seguirla para saber lo que le gustaba. Él le dijo que trabajaba para una banda que ella amaba, y el día que desapareció, estacionó en el punto ciego de la cámara de vigilancia. Ella se subió al auto, creyendo que la estaba llevando a un espectáculo privado donde la banda probaría material nuevo.

Frank la llevó a la granja y accidentalmente dejó su horquilla en el auto. Frank lamenta no decirle que lo dejó caer; Ella puede estar a salvo ahora si lo hubiera hecho. Afirma no saber qué sucedió después, pero Colter no lo compra.

Keaton quiere matarlo, pero Colter cree que primero necesitan obtener más sobre el maestro.

Bobby (Eric Graise) ha estado investigando al maestro y ha encontrado poco. Ubicó una publicación en un foro de chat de crimen de alguien que dice que fue víctima de la maestra y lo ayudó a atraer a las niñas. Pero la última publicación de la persona fue hace un tiempo. Sin embargo, algunos detectives de Internet publicaron que Hannah Olson de St. Louis, tomada hace tres días, suena como el MO del maestro. Bobby seguirá cavando.

Colter y Keaton obligan a Frank a llevarlos a la granja. Frank revela que no ha tenido noticias del maestro en seis meses desde que el maestro envió una bolsa de tierra desde el campo donde enterró a sus víctimas. Era una advertencia mantener la boca cerrada. Frank continúa afirmando que no tenía otra opción. El maestro cortó la garganta de alguien que los vio tomar una niña y lo hizo mirar, por lo que Frank sabe de qué es capaz.

Llegan a la granja en medio de la noche y, aunque parece desierto, Colter y Keaton tienen cuidado cuando buscan los terrenos. Colter descubre un silo con una pared de madera que se ve diferente del resto. Lo revela y encuentra un esqueleto humano encadenado en la pared. Hay un cubo que se asoman del suelo que contiene cintas de videocámara etiquetadas con nombres de mujeres. Uno de ellos es el de Gina.

Los policías llegan, y después de un tiempo, Keaton se entera de que el cuerpo es un hombre joven. Frank ha arrestado y llevado. Una identificación ubicada de un chico reportó desaparecido de Arkansas hace cinco años. Colter cree que el muerto fue el reemplazo de Frank.

Colter y Camile miran la cinta de Gina en la estación del sheriff y la ven atadas a una silla, prometiendo hacer lo que su secuestrador quiera. La maestra dice que puede salvarse si le cuenta sobre Camile. Alguien fue sacado de él cuando era más joven, y le hará lo mismo a Gina. Ella se niega a decir algo sobre su hermana.

Keaton se entera de que Frank se ha negado a hablar desde que fue arrestado. Sin embargo, el sheriff les permitirá tener seis horas antes de entregarlo al FBI. El equipo de Colter está trabajando en encontrar al dueño del granero, y Keaton intentará encontrar una conexión entre los muertos, Alex Silva y Frank Whales. Keaton también hablará con algunos de los vecinos de la granja.

Gina cambia de opinión y quiere que Colter haga lo que sea necesario para encontrar al maestro.

Colter le pide a Reenie (Fiona Rene) que hable con Frank, con la esperanza de que sea más comunicativo con un abogado que está de su lado. Reenie no puede creer que Colter quiera que haga algo poco ético, como fingir que lo está defendiendo solo para obtener información. En cambio, ella lo llevará como un cliente real e intentará convencerlo de que cooperar con la investigación es su mejor opción.

Velma ha estado investigando la propiedad del granero y encuentra que es una vieja confianza que no está en línea. El condado desenterró el papeleo para ella, y resulta que el dueño es Patrick Campbell. Campbell tiene un récord como Tom Peeping pero nunca sirvió tiempo.

Reenie le informa a Frank que si él voltea al maestro, ella podría reducir su sentencia. Frank finalmente está de acuerdo después de que Reenie dice que la maestra ha tomado a otra chica. Aparentemente, el maestro lo agarró cuando era joven y lo obligó a trabajar para él. El maestro tenía un poder extraño sobre él que no puede explicar.

Patrick Campbell vive en la ciudad y Colter se dirige a un hogar de ancianos privado. La hija de Patrick, Kayla, y su esposo, Noah, están de visita, y Colter explica que un cadáver se encontró en el granero de Patrick. Patrick tiene Alzheimer y ha estado viviendo en el hogar de ancianos durante 15 años. Kayla vive en Chicago y paga los impuestos, pero no cuida activamente la propiedad. Patrick se negó a venderlo, por lo que es posible que los ocupantes ilegales vivan allí.

Patrick hace ruido y Kayla pregunta si deja que alguien viviera en el granero. Él se levanta y dice que fue Colter … así que esto es básicamente un callejón sin salida.

Keaton descubre que Alex, Frank y el chico muerto están en el registro de delincuentes sexuales. Colter cree que así es como el maestro los encontró y reclutó. El maestro usó el registro como campo de caza.

Keaton se entera del sheriff que Brandon Stokes, de 21 años, también en el registro de delincuentes sexuales, fue reportado como desaparecido por su madre hace una semana. (El episodio abrió con el maestro secuestrando a Brandon desde el estacionamiento de una tienda de comestibles). Si lo encuentran, podrían encontrar al maestro. Citaron los registros de teléfonos celulares de Brandon y están esperando la ubicación del teléfono.

Reenie le cuenta a Frank sobre Brandon, sugiriendo que puede salvarlo del maestro. Frank recluta y Reenie dice que si le suplica el quinto, le culparán a la muerte de Gina. Frank acepta hablar pero solo a Colter.

Keaton obtiene la ubicación del teléfono celular de Brandon y despega mientras Colter se prepara para hablar con Frank. Reenie es cierto que Frank sigue protegiendo al maestro y advierte a Colter que tenga cuidado.

Frank revela que sabe dónde el maestro mantuvo a Gina y puede llevarlo allí. Frank cree que esta es su segunda oportunidad; su día de cálculo. También admite que el maestro lo vio por lo que era y dijo que era perfecto. Pero cuando pasó demasiado y vio demasiado, el maestro lo liberó, al menos físicamente.

El sheriff acepta permitir que Colter sace a Frank. Llegan a un antiguo hospital por la noche, solos, sin respaldo. Colter deja a Frank esposado en su camioneta y entra solo, a pesar de que Frank ruega que vaya con él.

Arma dibujada, Colter busca los pasillos y finalmente escucha gritos amortiguados. Encuentra a Hannah atada y amordazada. Después de soltarla, él le asegura que está a salvo. Él llama a Keaton con una actualización y con información sobre su ubicación y pide una ambulancia.

Keaton encontró el teléfono de Brandon al costado de una carretera. Todavía no saben dónde está Brandon.

El maestro aparece afuera de la habitación donde se detiene y libera el gas de Hannah. Se prolongan y escapan justo cuando Brandon ataca a Colter. Antes de que Brandon pueda terminarlo, Frank aparece desde atrás y le dispara a Brandon.

Frank luego encuentra al maestro y le dice que está allí para matarlo. Solo entonces puede ser libre. El maestro se quita la máscara de gas y es el yerno de Patrick Campbell, Noah. Al hablar con calma, hace que Frank baje su arma. Noah lo apuñala y Frank dispara un tiro antes de colapsar.

Colter persigue y se alcanza fácilmente a Noah. Exige saber qué le hizo a Gina.

De vuelta en la estación, Colter y Reenie llenan a la hermana de Gina, Camile, en Noah. Resulta que es un anestesiólogo viajero que encontró a sus víctimas en múltiples estados. Una vez que se puso demasiado viejo para conseguir a sus propias mujeres, reclutó a los discípulos para atraerlos por él. Nunca fue sospechoso ya que nunca fue a ninguna de las escenas del crimen.

Noah confesó a matar a Gina y le dijo a la policía dónde enterró a sus víctimas. Todos están detrás del antiguo hospital. Colter cree que sin Gina, nunca habrían encontrado a Hannah. Camile sonríe, reconociendo que su hermana ayudó a salvar a Hannah.

Camile habla en el funeral de Gina y luego le agradece a Colter por no renunciar a su hermana. Camile va a pasar un tiempo viajando y le da a Colter un beso amistoso. Una vez que haya terminado de viajar, se acercará y se volverá a conectar.

Colter gracias Keaton por toda su ayuda, seguro que no habría descifrado el caso sin él. Participan amigos. Si Colter alguna vez lo necesita, Keaton está listo para ayudar.

Tracker Temporada 2 Episodio 1 “Out Out of the Past” Revap Tracker Temporada 2 Episodio 2 “ontológico Choque” Recap Tracker Temporada 2 Episodio 3 “Bloodlines” Recap Tracker Temporada 2 Episodio 4 “Noble Rot” Recap Tracker Temporada 2 Episodio 5 “Preternatural” Recapm Tracker Temporada 2 Episodio 6 “Trust Fall” Revaptador Temporada 2 Episodio 7 “Man's Best Friend” Recap Tracker Temporada 2 Episodio 8 “The Night Movers” Resumen