
Justin Hartley como Colter Shaw en la temporada 2 de 'Tracker' Episodio 12 (Foto: Sergei Bachlakov © 2024 CBS Broadcasting, Inc.)
Un estuche de mamá desaparecido lleva a Colter (Justin Hartley) a Beachwood Heights, Ohio, en CBS's Rastreador Temporada del episodio 12. Alice (la madre) asegura a su hijo pequeño que no existe monstruos mientras lo acuesta. Se demuestra que Miles se despierta en la noche después de escuchar un ruido. Alice se fue y la puerta principal está abierta.
La madre de Alice, Judith, se disculpa por poder ofrecer una recompensa de $ 10,000. Su hija ha estado desaparecida durante 12 horas, su auto se ha ido y no está contestando su teléfono. Judith vive en la casa de huéspedes, y Alice normalmente le diría si planeaba irse. Alice recientemente comenzó a salir después de separarse del padre de Miles, Greg. Judith no quiere involucrar a la policía porque Alice y su ex están luchando por la custodia. Dicho esto, ella no cree que Greg esté involucrado.
Colter mira a su alrededor y ve un encendedor de cigarrillos en una caja de madera. Dentro hay vicodina (prescrita) y algunos cigarrillos. Judith pensó que Alice estaba limpia, pero solía tener un problema de drogas. Sin embargo, hace tres meses, ella se sometió a una cirugía de rodilla. El Vicodin debe ser para eso.
Miles se une a ellos y dice que cree que el monstruo llevó a su madre. Algo lo despertó, pero no sabe qué era.
Velma (Abby McEnany) confirma que Greg estaba con su novia, por lo que tiene una coartada sólida. Ella se pregunta si Alice se cayó del carro, pero Colter no cree que sea todo. Solo la mitad de las píldoras se habían ido después de tres meses. Reenie (Fiona Rene) se une a la llamada para decir que se dirige a Indianápolis si la necesita. Tiene un nuevo cliente que constantemente está demandado, y Reenie admite que le gusta el desafío.
Colter obtiene un ping en la última ubicación del teléfono de Alice y se dirige a un lugar remoto para verlo. Encuentra un ladrillo con sangre y un reloj roto. El auto de Alice está estacionado cerca con la puerta del conductor abierta y su bolso y teléfono en el asiento delantero. El auto todavía está funcionando, y hay signos de lucha.
Colter llama al reemplazo de Bobby, Randy (Chris Lee), y están de acuerdo en que Alice probablemente conocía a su secuestrador. Randy descubrió que está saliendo con un hombre casado, el psiquiatra Sal Markowitz, y los mensajes de texto indican que estaba tratando de romperlo con ella. La policía fue llamada a SAL dos veces por disputas domésticas.
La casa de Sal es la próxima parada de Colter. La puerta está abierta y cuando toca la puerta también se abre. Colter entra en silencio, se ha extendido, y descubre que los cajones han pasado. El agua está goteando en el baño, y Colter ve sangre junto a la ducha. Él abre el cortina y Sal está muerto por dentro, sangriento y decapitado. Su cabeza está desaparecida.
Llegan los policías y Colter aprende que la esposa de Sal está fuera de la ciudad. El detective Alden (Hamza Fouad) se pregunta si Alice podría haber hecho esto, pero Colter no lo cree. Colter señala que un cuaderno está abierto a una página en un paciente. Él cree que el paciente es el asesino porque Sal escribió que tiene impulsos sádicos y distorsiones cognitivas.
Colter también se da cuenta de que Alice remitió a este paciente, que pasa por PJ, a SAL para recibir tratamiento. Tal vez los mensajes de texto de Sal sobre romper las cosas se trataban de romper el tratamiento, no una relación romántica. Necesitan encontrar la identidad del paciente, pero el detective Alden le pide a Colter que se vaya y deje que la maneje. Por supuesto, eso no sucederá, pero Alden no necesita saber eso.
Colter envía mensajes de texto a las fotos de las páginas del cuaderno a Reenie, y Reenie descubre que Alice estaba estudiando para ser terapeuta, pero nunca recibió su licencia. Llegó tan lejos como para tratar a los pacientes durante la escuela de posgrado, y Sal era su supervisor de entrenamiento. Colter cree que PJ fue a Alice en busca de ayuda, y Alice lo envió a Sal. Reenie no puede acceder a los archivos de Alice porque sus pacientes eran menores.
Colter revela que las notas incluyen detalles sobre las fantasías recurrentes de PJ sobre un empleado de tiendas de conveniencia. La vería desde Crockett Park, así que ahí es donde se dirige Colter. Le pregunta a un empleado, Beth (Brenna Llewellyn), si puede mirar sus imágenes de seguridad, y ella lo rechaza. Ella no quiere meterse en problemas con su jefe.
Colter muestra la foto de Alice y explica que es una madre que simplemente desapareció. El tipo que la tomó es extremadamente peligroso, y ha estado acechando a alguien que trabaja en esta tienda. Beth se asustó y muestra a Colter el metraje. Colter ve un auto que está rodeando la tienda, y luego ven a un hombre salir y sostener un cuchillo a la espalda. Un policía se detiene y el hombre vuela y se va.
Sus placas están embarradas, pero Colter puede tomar una captura de pantalla de la cara del hombre. Tiene un tatuaje de mosca en su cuello, y Randy descubre que el hombre es Paul James Hamilton. Fue liberado de la prisión hace seis meses. Mató a su padrastro cuando era un menor y recibió una liberación temprana de su sentencia de 10 años. Paul se está quedando actualmente con su madre.
Paul tiene a Alice atada a una silla y está recitando consejos que le dio durante la terapia. Ella se disculpa por lo que le sucedió y le recuerda que trató de ayudarlo. Paul está molesto porque Alice lo dejó, pero Alice explica que fue la decisión de la corte, no la suya. Él le pide que termine su terapia porque ella es la única que lo entiende.
Alice ruega que regrese con su hijo, y Paul confirma que mató a Sal. Paul admite que lo hizo solo después de darse cuenta de que Sal lo iba a entregar debido a sus impulsos. Se enfureció porque un hombre que realmente no lo conocía lo estaba juzgando.
Alice jura que puede conseguirle un mejor terapeuta que Sal, pero Paul solo quiere su ayuda.
Reenie se entera de que Paul tiene una unidad de almacenamiento y le pregunta al empleado para el acceso. Reenie explica que puede haber evidencia de una investigación criminal activa allí, y ella le gustaría que doblara las reglas. Él está de acuerdo después de que ella lo amenaza con obstrucción. Reenie mira alrededor de la unidad, que está llena de cajas y muebles. Ella ve una caja de las cosas de Paul desde el centro de detención juvenil y descubre que está bloqueada desde el exterior cuando intenta salir de la unidad.
Ella no tiene servicio celular, pero improvisa y usa una plataforma de casquivación para abrir la puerta. El empleado está parado justo afuera y le advierte que no debe amenazar a las personas. Reenie no tiene miedo, pero el empleado debería estar, especialmente si tiene órdenes de arresto pendientes.
Justin Hartley como Colter Shaw en la temporada 2 de 'Tracker' Episodio 12 (Foto: Darko Sikman © 2024 CBS Broadcasting, Inc)
Colter irrumpe en la casa de la madre de Paul y se da cuenta de un Tripwire justo a tiempo para evitar que le disparen. Verifica más trampas explosivas antes de ingresar a la habitación y descubrir la madre desaparecida de Paul y la de Salt Salt. No hay señales de Paul o Alice.
Reenie describe dibujos extraños que encontró en la unidad de almacenamiento de Paul. Ella piensa que todos se parecen a Alice, y muchos están ambientados en los carnavales. Colter recuerda haber visto un tazón de tokens que podría ser de un parque de diversiones. Reenie revisa la casilla y descubre la identificación de empleados de Paul del Happy Hollow Amusement Park. Colter busca en Google y descubre que es un parque de temporada que actualmente no está abierto. Sería el lugar perfecto para tomar una víctima de secuestro.
Alice intenta reiniciar la terapia, y Paul habla de su madre. Ella era promiscua y la atraparía con hombres. Su madre lo dejó en el parque de atracciones para deshacerse de él. Sin embargo, ella lo atrapó estudiando moscas que viven en una rata muerta. Estaba con un hombre, así que se rió de Paul y fingió no conocerlo. “Le di lo que siempre quiso. Un hombre que nunca la dejaría “, dice Paul, riéndose.
Alice se ofende en su risa y dice que merece su respeto. No debería tratarla como si su madre lo tratara.
Colter se abre paso en el parque de atracciones en la noche negra. Encuentra el cuarto de servicio y busca cualquier interruptor que se encienda. El marcado “Arcade Building” es el único, y un mapa muestra su ubicación.
Alice explica por qué no fue por su licencia. Internalizó lo que escuchó de los pacientes, y eso es lo que la llevó al alcohol y las drogas. Alice recibió ayuda, y ella piensa que Paul también puede obtener ayuda. La oscuridad no desaparece, pero puedes aprender a ignorarla.
Colter intenta una puerta y está cerrado. En el interior, Paul escucha el sonajero y va a revisarlo. Colter desata Alice mientras le advierte que Paul tiene una pistola. Paul dispara dos tiros pero falla. Colter lo persigue mientras le da a Alice su teléfono y le dice que llame a la policía.
Justin Hartley como Colter Shaw en la temporada 2 de 'Tracker' Episodio 12 (Foto: Sergei Bachlakov © 2024 CBS Broadcasting, Inc.)
Paul lidera a Colter en una persecución por el parque mientras intercambia disparos. El éxito de Paul pero continúa corriendo, convirtiéndolo en la casa de diversión. Los espejos dificultan que Colter determine la ubicación de Paul, pero advierte a Paul que no tiene que lastimarse si se rinde. Paul cree que estaba justificado para matar a su madre.
Alice se une a ellos y le pide a Paul que les muestre que quiere ser diferente. Él se da cuenta de que está sosteniendo su cuchillo y está a punto de dispararle cuando Colter lo saca. Alice está a salvo, y Paul el monstruo está muerto.
La madre y millas de Alice llegan al parque mientras los policías están investigando la escena. Judith no tiene las palabras para agradecer a Colter por encontrar a su hija. Ella entrega un cheque y luego empuja a su familia en un gran abrazo.
El episodio 12 termina con Colter y Reenie cenando en un restaurante y Colter declarar que el desayuno siempre es la mejor comida. Reenie no lo llevó como un chico de “desayuno para cenar”. Admite que su madre siempre les hizo desayunar cuando su padre tomó sus episodios. Ella creía que era como comenzar el día. Reenie sugiere que Colter debería hablar con un terapeuta, y él señala que habla con ella. Su terapeuta fue útil y le dijo que comenzara su propia práctica. Pero Reenie se ríe cuando ella admite que le gusta que él confiese en ella.
Tracker Temporada 2 Episode 1 “Out of the Past” Recap Tracker Temporada 2 Episode 2 “Ontological Shock” Recap Tracker Temporada 2 Episode 3 “Bloodlines” Recap Tracker Temporada 2 Episode 4 “Noble Rot” Recap Tracker Temporada 2 Episode 5 “Preternatural” Recap Tracker Temporada 2 Episode 6 “Trust Fall” Recap Tracker Temporada 2 Episode 7 “Man's Best Friend” Recap Tracker Temporada 2 Episode 8 “The Night Movers” Recap Tracker Temporada 2 Episode 9 “The Discípulo “Revap Tracker Temporada 2 Episodio 10” Nightingale “Revap Tracker Temporada 2 Episodio 11” Shades of Grey “Resumen