Séamus McLean Ross y Harriet Slater en 'Outlander: Blood of My Blood' Episodio 3 (Crédito de la foto: Starz)
Ahora que Starz's Outlander: sangre de mi sangre ha establecido que Henry y Julia son viajeros en el tiempo, la totalidad del episodio tres tiene lugar en Escocia en 1714. Podemos sumergirnos brevemente en la historia de Julia, y Henry se ve en una reunión fundamental. Pero en su mayor parte, este es el episodio de Ellen para brillar, abriendo el episodio en el abrazo sexy de Brian.
El siguiente es un resumen detallado del episodio tres, “School of the Moon”, ¡así que hay spoilers por delante!
Brian (Jamie Roy) y Ellen (Harriet Slater) son tan calientes y pesados el uno para el otro, con Ellen prometiendo ser su para siempre, y Brian juraba ir a los confines de la tierra por ella. Es más que solo besarse que Ellen anhela y Brian está ansioso por satisfacer sus necesidades.
Desafortunadamente, todo fue un sueño que la Sra. Fitzgibbons (Sally Messham) interrumpa de manera grosela. Aún así, Ellen está de buen humor mientras se viste y la Sra. Fitz se pregunta si eso se debe a cierto pretendiente. El estado de ánimo de Ellen rápidamente se agria cuando se entera de todo el Leoch, piensa que el hombre afortunado es Malcolm Grant. Y para empeorar las cosas, se ha propagado la voz de que debe ser prometida.
Ellen confronta a Colum (Seamus McLean Ross), enojada porque está pagando por el ataque de Dougal contra las subvenciones. Ella insiste en que es más valioso ayudarlo a guiar al clan que a casado contra su voluntad. Colum la insulta, afirmando que su padre la simplemente la y realmente no buscó su consejo.
Ellen promete encontrar una forma de mejorar su posición y mantener el control de los Mackenzies. Su padre nunca habría aceptado esto, pero a Colum no le importa. Ellen le recuerda que lo cuidó cuando estaba roto, y estaban más cerca que nadie en su familia. Colum admite que eso es cierto, pero se ve obligado a hacer lo mejor para el clan.
Dougal (Sam Retford) es el siguiente en sentir la ira de Ellen, y afirma que solo atacó a Malcolm Grant para proteger su honor. Ella conoce a su hermano lo suficientemente bien como para darse cuenta de que estaba buscando alguna excusa para comenzar una pelea. Dougal admite que cometió un error, pero él no es el que le prometió a Malcolm. Se pregunta qué obtendrían las subvenciones a través de esta alianza, ya que Ellen solo vendría con una modesta dote. Dougal no cree que se puedan confiar en las subvenciones y no obligaría a Ellen a matarse si fuera elegido como Laird.
Ellen señala que Mackinney ha reunido mucho apoyo, pero Dougal no está preocupado. Sus hombres lo apoyarán, y el clan respaldará a sus hombres.
Se realiza Night Falls y el poema escocés medieval “The Flying of Dunbar y Kennedy” (es básicamente la versión del período de una batalla de rap) mientras Dougal habla con Marcus Macrannoch (Dominic Fraser). Los Mackenzies son jacobitas y Marcus dice que Red Jacob y sus contribuciones a la causa se perderán. Dougal afirma que continuará siguiendo los pasos de su padre, pero la lealtad de Colum hacia la causa es cuestionable. Las subvenciones no son jacobitas y si Dougal es elegido como Laird, consideraría un matrimonio diferente para Ellen.
Marcus advierte que romper el acuerdo ofendería las subvenciones, lo que lleva a la guerra. Dougal teme que los compromisos Colum harían la paz más de lo que teme la guerra. Marcus lanza su apoyo detrás de Dougal y correrá la voz entre los clanes de que Dougal se comprometió a devolver un Stuart al trono.
La Sra. Fitz le pide a Ellen que la lleve con ella cuando se casa, y Ellen dice que lo hará … si se casa. La Sra. Fitz es la mente de que incluso si Mackinney se llama Laird, Ellen probablemente se le ofrecerá a Malcolm. Ellen cree que está atrapada en un tablero de ajedrez, pero cree que tiene sus propios movimientos para hacer.
Mackinney (Ryan Fletcher) intenta ganar votos y Ellen, Jocasta (Sadhbh Malin) y Janet (Ailsa Davidson) observan mientras habla con un grupo de mujeres. Jocasta cree que podrían convencer a sus maridos para que voten su camino. Ellen se sorprende cuando Jocasta revela que Dougal le prometió secretamente a Macrannoch si es elegido como Laird.
Ellen sorprende a Ned Gowan (Conor MacNeill) con la noticia de que Dougal le ofreció la mano a Marcus Macrannoch. Ned se da cuenta de que con Colum y Dougal dividiendo su apoyo, Mackinney tiene un camino claro hacia la victoria. Ned cree que si Mackinney gana, se hará que los Mackenzies “desaparezcan”.
Harriet Slater y Peter Mullan en 'Outlander: Blood of My Blood' Episodio 3 (Crédito de la foto: Starz)
Un flashback muestra cómo Colum recibió su lesión en la pierna. Él y Dougal partieron en la oscuridad de la noche, con Colum acusado de liderar a los guerreros del clan en una redada de ganado en la tierra de otro clan. Red Jacob (Peter Mullan) no se fue, creyendo que “los hombres jóvenes se transforman en verdaderos catateranes al amparo de la oscuridad”. La oscuridad arroja luz sobre quiénes somos realmente, y Ellen dice que es la Escuela de la Luna (el título del episodio).
Poco tiempo después, Colum es llevado al castillo con una pierna rota, el resultado de que su caballo lo arroje. Red Jacob le grita a sus hijos por abandonar la redada, gruñendo que cada vez que están juntos, todo va al infierno. No simpatiza con la lesión de Colum.
Colum ha estado en la cama para una luna llena, según su padre, que está increíblemente decepcionado de que no esté caminando. Colum finalmente confiesa lo que realmente sucedió en la noche de la redada. Él culpa a Dougal por dirigirse a la tierra de MacDonalds, que no era su objetivo previsto. Los Raiders siguieron a Dougal, los MacDonalds sonaron una campana, y la persecución estaba encendida. El caballo de Colum lo arrojó después de que uno de los hombres de MacDonald disparó un fusil.
Red Jacob se pregunta por qué los hombres siguieron a Dougal en lugar de Colum, quien era su líder. Él llama a su hijo un lisiado, y Colum finalmente sale de la cama y sigue la retirada de su padre. No es lo suficientemente fuerte como para estar solo caminando, y cae por las escaleras, hiriendo aún más su pierna. Ellen ha estado ayudando a su hermano todo el tiempo, y ella lo cuida después de que su padre le da la espalda.
Volviendo a los eventos actuales, los juegos continúan. Mackinney desafía a Colum a una prueba de fuerza, que por supuesto Colum no tiene posibilidades de ganar. Colum se aleja mientras la multitud anima y se ríe con Mackinney. Ellen se une a su hermano y sugiere que invite a Malcolm al juramento para mejorar sus posibilidades de vencer a Mackinney. Colum no quiere su simpatía o consejo, incluso cuando Ellen Intelligence es más importante que la fuerza bruta, y Colum tiene esa ventaja sobre su hermano y Mackinney.
Otro flashback muestra que Jacob Red advierte a Dougal que nunca vuelva a poner a sus parientes o clansman. Dougal se quita la camisa y Red Jacob dice que lo va a atar hasta que sangra. La paliza de las pausas y Dougal culpa a Colum por la redada en las tierras de los MacDonalds que fallan. Red Jacob está disgustado y llama a Dougal un tonto. Ellen observa todo esto desde la distancia y no ayuda a su hermano.
Volviendo a los eventos actuales, Ellen acusa a Dougal de ser desleal a su familia al hacer un trato con Macrannoch. Ella le informa que su padre perdió la fe en él después de la incursión de MacDonald y supo que nunca pusiría el clan por encima de sí mismo. Dougal está ciego al panorama general, y Ellen le advierte que los Mackinneys han estado cortejando las subvenciones y hará lo que las subvenciones quieren cuando ganen. Los Mackenzies se quedarán impotentes.
Ellen se reúne con Ned Gowan y le solicita que vuelva a hablar con sus hermanos. Ella cree que ha encontrado una solución a su problema y las manos ned una nota.
Sam Retford y Séamus McLean Ross en 'Outlander: Blood of My Blood' Episodio 3 (Crédito de la foto: Starz)
Todos se reúnen con la votación y Ellen saluda a Malcolm (Jhon Lumsden) en su camino. Ella lleva un accesorio para el cabello que envió como regalo, y Malcolm se ve feliz de que esté de buen humor. Ella afirma que no puede pensar en un partido más favorable que con él.
Ned entra con Malcolm y el Bladier de las Grants, Henry Beauchamp (Jeremy Irvine). Henry susurra a Ned que espera, independientemente de quién gana, ambos pueden mantener la cabeza.
Un gaita conduce el camino cuando Colum y Dougal entran en el pasillo. Se acercan al trono y es Colum quien avanza. Él se para ante él y se compromete a sí mismo como el laird del clan Mackenzie. Colum habla de sus fortalezas y su capacidad para liderar, pero admite que no puede ser un guerrero. Sorprende a la multitud al anunciar que si llega la guerra, se aplazará a Dougal como jefe de guerra. Dougal habla a continuación y demuestra dónde se encuentra su lealtad al prometer ser las piernas de su hermano y el brazo de la espada en el campo.
“Juro por ejercer mi hierro sagrado para defender el honor del clan en tiempos de guerra y en paz”, dice Dougal, arrodillado ante su hermano y prometiendo su lealtad. Colum pide la ayuda de Dougal para arrodillarse y luego responde: “Y te doy mi fidelidad en tiempos de guerra en nombre de Clan Mackenzie”.
La mayoría de los que se reunieron cuando Dougal dice que solo un hombre tonto amenazaría al clan Mackenzie.
Mackinney habla, alegando que el liderazgo conjunto no está permitido. Ned responde explicando que otros clanes tienen una laird en tiempos de paz y un jefe de guerra. Esta no es la primera vez que se establecen roles de liderazgo dual. Ned parece aliviado cuando los hombres comienzan a colocar alinearse frente a Colum y Dougal para prometer su lealtad. Mackinney es el segundo en hacerlo, poniendo fin a cualquier discusión de otros líderes.
Jocasta y Janet felicitan a Ellen por administrar la situación como lo habría hecho su padre.
Ned y Henry comparten una mesa en las festividades, y Ned confirma que Colum todavía dará la mano de Ellen en matrimonio con Malcolm. Henry está feliz de escucharlo. Ned cumple su final de su trato al presentar a Henry a Una Hay (Madeline Appiah), quien tiene la “mejor colección” de damas en las tierras altas. Ella conoce a todas las mujeres en Inverness y Henry describe a Julia, diciendo que tiene ojos amables y puede hacer que todo parezca bien cuando te mira. Una cree que puede llevar tiempo y dinero, pero la encontrará.
Sara Vickers y Hermione Corfield en 'Outlander: Blood of My Blood' Episodio 3 (Crédito de la foto: Starz)
Julia da un paso drástico para mantener a su bebé a salvo
Julia (Hermione Corfield) apenas tiene tiempo para esconder su papel y pluma antes de que Davina Porter (Sara Vickers) la confronte y le pide que confese. Julia ha estado allí un mes y no ha tenido su período, por lo que Davina ha descubierto que está embarazada. Ella da ingredientes de Julia para inducir un aborto espontáneo, ya que, como sirviente, no puede permitirse un hijo, y será tratada horriblemente como una madre soltera. (Davina usa el término “derribar las flores” para describir la terminación del embarazo).
Julia admite que escuchó a Brian llamar a Davina “mamá”, y Davina confirma que es la madre de Brian, y Simon Fraser, el 11º Lord Lovat, es su padre. Su situación era diferente y si Julia elige tener al hijo, Lord Lovat la mantendría y se deshacería del bebé. Julia se niega a tomar el brebaje y miente acerca de estar embarazada.
Mientras tanto, Murtagh (Rory Alexander) está de mal humor y quiere abandonar la reunión. Brian está confundido desde que Murtagh estaba tan emocionado por asistir, y Murtagh finalmente admite que descubrió que la mujer que le gustaba se le prometió a otro hombre. Murtagh siempre ha estado enamorado de Ellen y Brian señala que Murtagh nunca ha hablado con ella. Eso es cierto, confirma Murtagh, pero ahora Ellen se casará con Malcolm Grant. Brian está aturdido en silencio.
Brian y Murtagh regresan a casa, y Davina está feliz de haber vuelto sin dañar. Tienen cosas que informar a Simon Fraser, y cuando Davina sugiere que Julia disfruta de refrescos, Brian lo dispara efectivamente, obteniendo una mirada aliviada de Julia.
Jamie Roy y Rory Alexander en 'Outlander: Blood of My Blood' Episodio 3 (Crédito de la foto: Starz)
Hablan con Simon (Tony Curran) mientras está en el baño, por lo que los ruidos del baño puntúan la conversación. Murtagh informa que Dougal apoyará la causa jacobita, mientras que Brian dice que Colum no parecía arrojar su lealtad detrás de ninguna causa. Incluso habló con las subvenciones. Simon revela que Isaac Grant solo se compromete a causas que son ventajosas para sí mismo.
Le cuentan a Simon sobre el ataque de Dougal contra Malcolm Grant y que Colum prometió a Ellen a Malcolm para compensar el error de Dougal. Después de que Simon llama a Isaac a Grant su aliado, Brian señala que esto será el vínculo entre las subvenciones y Mackenzies. Simon cree que debe haber una mancha en su reputación que le causó no casarse antes de esto. Él va a arrastrar su nombre a través del barro y escribir a Isaac Grant.
Brian sugiere que debe haber una manera más honorable. Simon no lo ve de esa manera.
All Smiles después de que Lord Lovat se va, creyendo que Brian simplemente le hizo un favor. Murtagh cree que ahora es posible que tenga la oportunidad de ganar la mano de Ellen.
Pasan los días y Julia se da cuenta de que no puede continuar ocultando su embarazo. Sus días están llenos de trabajo y trabajo pesado, pero es preocupación la que la está desgastando. Julia confiesa que es el miedo al castigo lo que está afectando. Ella describe el mundo en el que vive ahora como una prisión hostil a las mujeres que están solas. Ella sabe que no puede escapar porque no hay lugar para correr a eso es seguro.
Julia está decidida a mantener a su bebé a salvo y algún día reunirse con Henry y Claire. Ella sella su carta con un beso y luego la coloca sobre el fuego, para que no se descubra. Julia continuará escribiendo y se aferrará a la esperanza, no dispuesta a dejar de lado los pensamientos de Henry. Ella pide el perdón de Henry cuando entra en la cámara de Lord Lovat en la oscuridad de la noche.
Julia le quita la ropa y Lord Lovat la da la bienvenida a su cama.
La producción comienza en la temporada 2 Outlander: Blood of My Blood Episodio 1 “Providence” Recap Outlander: Blood of My Blood Episodio 2 “Sellado With a Kiss”
