▷ Resumen del episodio 15 de la temporada 2 de 'Tracker': "The Gray Goose"

CBS Rastreador La segunda temporada, el episodio 15 trae de vuelta a las estrellas invitadas a Diana Maria Riva como detective Helen Brock (episodio de la temporada uno de la temporada uno) y Sofia Pernas, la cónyuge de la estrella de la serie Justin Hartley, como Billie Matalon (episodio de la primera temporada y el episodio de la temporada dos). El episodio 15 encuentra a Colter en Aurora, Vermont, y en el camino de un guardia de la prisión secuestrado.

El episodio comienza con Justine Campos, una prisionera, escapando de la custodia durante su transporte al hospital. Justine noquea a uno de los guardias de la prisión y toma al conductor, Rachel, rehén.

A la mañana siguiente, Colter se enrolla en la escena del crimen y se reúne con la detective Helen Brock. Resulta que Rachel es la sobrina de Brock, y Helen sabe de primera mano lo talentoso que es Colter en rastrear a las personas desaparecidas. Justine está cumpliendo tiempo para dos asesinatos y fue transportada a un hospital después de pelear con su compañera de celda, Miggy.

El guardia de la prisión herido no es lo suficientemente estable como para proporcionar detalles. Helen se siente culpable porque consiguió a su sobrina el trabajo. Colter le asegura que no es responsable. Helen revela que Justine está armada y peligrosa y confiesa que está preocupada de que, en última instancia, Rachel sea prescindible y asesinada.

Colter cree que Justine se dirige a su novio, que vive en Montreal. El novio afirma que no tiene idea de dónde está, pero sospechan que está mintiendo. Colter descubre un shiv casero y piensa que Justine lo usó para escapar de sus puños. Se da cuenta de que no hay senderos cerca, y hacer autostop no funcionaría con un rehén.

Hay una parada de descanso a una milla de distancia, y Colter hace que Randy revise las imágenes. El auto de escape probablemente era consciente de las cámaras e intentó evadirlas. Randy escanea las imágenes y ve una camioneta con una familia y un jeep con un solo ocupante masculino que se aleja cuando el vehículo de la prisión debería haber pasado. Randy verifica si el Jeep tiene un GPS que pueden rastrear, y mientras lo busca, él y Colter discuten Bobby. El amigo cercano de Bobby acaba de morir y el funeral esta semana. Está fantasma a Colter, y Randy promete verificarlo.

Randy obtiene información sobre el Jeep y la pasa. Colter y Helen siguen al GPS del Jeep a una ubicación remota. Helen le da a Colter una insignia y anuncia su diputización oficial antes de que continúe la investigación. El departamento no ofrece recompensas en efectivo, por lo que estar en la nómina es la única forma en que recibirá el pago.

No están lejos de la carretera cuando encuentran el Jeep bajo un camuflaje. Está vacío. Colter sigue un sendero y encuentra una tubería de ventilación subterránea. Él cree que conduce a un refugio subterráneo de Fallout. Colter y Helen buscan en el área y descubren una puerta de metal. Parece que alguien lo ha abierto recientemente, por lo que Colter y Helen proceden con precaución.

Colter disminuye primero y encuentra elementos que pertenecen a una operación de crecimiento. La comida rápida fresca en la mesa indica que quien la está usando acaba de despegar. Colter encuentra una caja fuerte, pero los estantes están vacíos. Está claro que el conductor de la escapada y el fugitivo escapado ahora están sosteniendo a Rachel.

Helen encuentra un artículo con un número de teléfono local, y Colter llama a Randy para averiguar a quién pertenece. Ejecuta una búsqueda rápida y encuentra que es un quemador con un GPS discapacitado. Randy analiza los metadatos y encuentra que el número vuelve a la prisión estatal. Eso significa que alguien en el interior estaba ayudando a Justine a salir. Tal vez Justine y su compañera de celda, Miggy, organizaron la pelea para sacar a Justine de la prisión.

Antes de que Colter cuelgue, le pide a Randy que descubra quién es el propietario de este refugio subterráneo.

Colter cree que necesitan poner a alguien dentro de la prisión que nadie sabe que está trabajando con los policías para hablar con el compañero de celda. No puede hacerlo, obviamente, así que llama a Billie, que está en Boston. Ella le debe un favor, y Colter la convence con bastante facilidad para ayudar.

Helen se pregunta si puede confiar en Billie, y Colter lo piensa, pero realmente no puede explicar su relación. Es complicado. Helen consigue que el Guardián esté de acuerdo con su plan.

Ha habido un avistamiento del fugitivo en Mel's Car Shop, y Colter y Helen se aceleran para verlo. El dueño de la tienda llamó a la punta. Colter mira a su alrededor y encuentra el cadáver del propietario. También encuentra al conductor de escapada muerta, lo que indica que se metieron en un tiroteo mientras el propietario llamaba a la punta.

Rachel y Justine dejaron la escena en un auto robado.

Billie es llevada a la prisión en puños, y su llegada es recibida por gritos y silbatos de los prisioneros. Inmediatamente se ha llevado a una habitación para reunirse con Reenie (Fiona Rene), quien explica que Colter no quería volar su portada. El trabajo de Billie es determinar si el compañero de celda está colaborando con Justine y averiguar hacia dónde se dirige Justine. Billie fingirá ser Alicia Matador, quien está cumpliendo tiempo para el narcotráfico. Reenie le advierte que esté a salvo. Si necesita algo, debe pedir al guardia de la prisión Hollander. Hollander se pondrá en contacto con Reenie.

Hollander se presenta y escolta a Billlie a la línea de nuevos prisioneros que caminan por los pasillos hasta sus celdas. Reenie llama a Velma con una actualización sobre la llegada de Billie a la prisión. Reenie volará para una aparición en la corte y le ha dado la información de Hollander Velma en caso de que necesite algo.

De vuelta en Mel's Car Shop, Helen le dice a Colter que el tiroteo involucró tres armas. El tercero era de la pistola emitida por el gobierno del guardia de la prisión herida. El controlador de escapada ha sido identificado como un ex-Con local sin una conexión obvia con Justine. Colter se da cuenta de que eso significa que probablemente tiene una conexión con la prisión.

Mientras Billie se instala en su celda, encuentra un paquete oculto. Miggy llega y afirma que todo en la celda es suyo, incluso Billie, si ella la quiere. Billie no retrocede.

Randy descubre que la hermana del conductor de la escapada está en prisión. Su nombre es Maria Barata, y ella va por Mamma Roach. Colter va a aprobar esa información a Billie. Mientras tanto, Billie ve a su compañera de celda hablando con Mamma Roach.

Randy se ha sumergido profundamente en quién es el propietario del refugio de Fallout y todavía no ha presentado nada, excepto una maraña de LLC, todo bajo la compañía Williams Group Incorporated Shell. Envía a Colter la única dirección que podría ubicar en la compañía Shell, y está relativamente cerca del refugio de Fallout.

Helen examina el mapa y determina que los movimientos de Rachel se han mantenido dentro de la misma área que el refugio, por lo que puede decir. Está preocupada porque ahora hay una orden de “disparar a la vista”, y no quiere que su sobrina se dispare accidentalmente.

Colter está seguro de que la encontrarán.

Más tarde, las cartas de juego de Miggy, y Billie piden ser tratada. Miggy se niega, y Billie le asegura que es leal y puede ser una amiga beneficiosa. Incluso está dispuesta a pagar para ser amigas. Los jugadores de cartas atacan a Billie, y Billie se trata fácilmente antes de que Miggy la cancele. La compañera de litera de Billie dice que si quiere entrar, debe superar a Mamma.

Colter y Helen se dirigen a la dirección de la LLC como llama Rachel. Está frenética y revela que saltó del auto. Rachel agarró el quemador de Justine y afirma que Justine se dirige al noreste. Está en algún lugar cerca de Twin Pines, pero Rachel no vio que el vehículo Justine conduzca.

Colter tiene el número de Randy Trace Rachel justo cuando recibe un mensaje de texto de Reenie. Reenie pasa por el mensaje de que Billie aprendió que Mama Roach tiene guardias en su bolsillo. Helen Radios en la noticia de que el fugitivo puede estar en el motel Twin Pines, pero Colter piensa que algo es sospechoso. ¿Por qué Rachel no sabía nada sobre el auto, pero ella sabía que se dirigían al noreste?

Colter le recuerda a Helen que Rachel era la conductora del vehículo de transporte y habría sabido cuándo se iban y hacia dónde se dirigían.

Mientras está sucediendo esa incómoda conversación, Rachel y Justine discuten sobre el dinero que falta en el búnker. Rachel le dice a Justine que se equivocó y necesita hacerlo bien. Dada la conexión entre el búnker y la familia de Justine, Rachel le indica que se comunique con ellos para descubrir la verdad. Justine no quiere, pero Rachel, que tiene el arma, la obliga a cumplir. Si Justine no lo hace, entonces Rachel matará a su familia.

Colter le pregunta a Helen si hay algo en el pasado de Rachel que sugiera que podría estar involucrada en esto. Helen no lo cree, pero Rachel tuvo una vida difícil. Helen no quiere creer que su sobrina esté sucia. Ella no retrocedirá del caso porque no quiere que nadie más duela.

Randy localiza el teléfono quemador, y no está cerca del motel Twin Pines. Rachel obviamente está tratando de sacudirse a Helen y a los policías.

Mamma Roach advierte a Billie que no dañe a ninguna de las “niñas” durante su reunión. Billie le asegura a Mamma que está ansiosa por trabajar con ella. Sin embargo, Miggy ha hecho algo de comprobación y no ha aprendido que nadie en la antigua prisión de Billie ha oído hablar de un Alicia Matador. ¿Es solo una extraña coincidencia que la transfirieron el día después de que Justine estalló? Mamma la acusa de ser una rata, pero luego explica que Rachel ayudó a Justine a escapar porque Justine se estaba jactando de su madrastra sentada en una gran pila de efectivo.

Resulta que Mamma se sintió libre de decir la verdad porque sabía lo que vendría después. Miggy intenta matar a Billie con un cuchillo casero. Billie llama a Hollander después de sacar el aire de su compañero de litera, y Hollander se apresura, llevándola a un lugar seguro.

Colter y Helen llegan a la última ubicación del teléfono Burner y encuentran el teléfono aplastado. Reenie llama y los llena en lo que Billie acaba de encontrar en Mamma Roach. (Billie está fuera de prisión desde que obtuvo las respuestas). Rachel definitivamente está en ello. El plan era que Justine los guiara al dinero, después de lo cual el hermano de Mamma Roach, el conductor de la escapada, los llevaría al búnker.

Reenie ha aprendido que la madrastra de Justine trabaja para una compañía de marihuana medicinal que es una subsidiaria del Grupo Williams. Como no han huido del área, eso debe significar que se encontrarán con la madrastra de Justine, Cassandra, para averiguar dónde se ha movido el dinero perdido del búnker.

Night Falls, y Rachel y Justine están estacionadas fuera de la oficina de su madrastra, esperando que todos se vayan. Rachel llama a Mamma Roach con una actualización y rompe la noticia de que su hermano fue asesinado en un tiroteo. Una vez que tomen el dinero de la oficina de Cassandra, necesitarán ayuda para escapar.

Mamma Roach no quiere tener nada más que ver con este plan, y Rachel amenaza con retener su parte del dinero. Mamma Roach, sin miedo de Rachel, amenaza con derramar sangre si no obtiene su dinero.

Colter obtiene la dirección de trabajo de Cassandra, y Helen decide no solicitar una copia de seguridad todavía. Ella no quiere que Rachel le dispare y promete traerla a sí misma. Colter acepta seguir el ejemplo de Helen.

Justine le pregunta a su madrastra por el dinero, y Cassandra afirma que no hay nada dentro del edificio. Cassandra cambia su postura cuando Rachel amenaza con dispararle. Ella los lleva a la caja fuerte, y Justine y Rachel empacan el dinero.

Tan pronto como han cargado sus bolsas, Helen aparece y le dice a Rachel que suelte su arma. Rachel no lo hace, y Colter se escabulle por detrás, ordenándole que lo dejara. Rachel intenta poner el arma en su templo, pero Colter la detiene. Una vez que está desarmada, Helen la coloca bajo arresto.

Después de que Rachel se alejó, Colter le da a Helen su insignia. Él sabe que todos tienen puntos ciegos cuando se trata de su familia. Helen no debería perder la fe en todos. Tener fe es una fortaleza, no una debilidad.

El episodio 15 termina con Colter apareciendo en el hotel de Billie con alcohol y una disculpa. Lamenta que esto fue mucho más que un simple favor. Billie cree que Colter la debe de por vida y pregunta por qué está realmente allí. Colter afirma que quiere asegurarse de que esté bien, y es obvio que Billie no lo es. Colter se disculpa nuevamente, lo que lleva a un beso, lo que a su vez conduce a la eliminación de la ropa.

Tracker Temporada 2 Episode 1 “Out of the Past” Recap Tracker Temporada 2 Episode 2 “Ontological Shock” Recap Tracker Temporada 2 Episode 3 “Bloodlines” Recap Tracker Temporada 2 Episode 4 “Noble Rot” Recap Tracker Temporada 2 Episode 5 “Preternatural” Recap Tracker Temporada 2 Episode 6 “Trust Fall” Recap Tracker Temporada 2 Episode 7 “Man's Best Friend” Recap Tracker Temporada 2 Episode 8 “The Night Movers” Recap Tracker Temporada 2 Episode 9 “The Discípulo “Revap Tracker Temporada 2 Episodio 10” Nightingale “Revap Tracker Temporada 2 Episodio 11” Shades of Grey “Revap Tracker Temporada 2 Episodio 12” Monster “Revap Tracker Temporada 2 Episodio 13” Neptune “Tracker Temporada 2 Episodio 2” Exodus “Recap”