Sam Heughan y Kristin Atherton en el episodio 10 de la temporada 7 de 'Outlander' (Crédito de la foto: Starz)
Starz's forastero El episodio 10 de la séptima temporada, que te arranca el corazón en sus últimos 10 minutos, comienza con un conmovedor flashback de la infancia de Jamie e Ian en 1729. Mientras practican la lucha, se les recuerda que nunca perderán si luchan como hermanos. El padre de Ian, John (Adam McNamara), le dice a Ian que debe estar a la izquierda de Jamie para proteger el lado más débil de su jefe y nunca abandonarlo.
La escena cambia y Ian (Steven Cree) se ríe de que Claire es 207 años mayor que Jamie (Sam Heughan). Ian está disfrutando mucho de este giro de los acontecimientos y es maravilloso ver a los amigos disfrutando del tiempo que les queda juntos. Ian describe su enfermedad como una sensación como un cuchillo en el pecho, y su lentitud lo está volviendo loco. Tiene una risa abundante que se disuelve en tos cuando piensa en lo que podría estar esperándolo en el paraíso, dado el milagro del viaje en el tiempo de Claire.
Recuerdan su larga relación y cómo se aman como hermanos por elección, no por nacimiento.
Más tarde, Jamie coloca suavemente a Ian en la cama. Jenny (Kristin Atherton) ayuda y luego toma la mano de su marido, consciente de que no pasará mucho tiempo antes de que fallezca. Jamie toma su otra mano y, mientras Ian se aleja, le recuerda a Jamie que tiene su lado izquierdo. Jamie cambia de posición para que Ian esté a su izquierda cuando fallece su amigo de toda la vida.
La última palabra de Ian es “Jenny”.
Jamie cava una tumba en el cementerio familiar y le asegura a su hermana que se quedará mientras ella lo necesite. Michael irá con Joan al convento de París y Jamie irá allí primero antes de viajar a Filadelfia. Sugiere que Jenny vaya con él, pero Jenny se niega. Puede que algún día vaya a Estados Unidos, pero no hoy.
Jamie está seguro de que Ian todavía está con ellos, justo al lado de ellos, donde siempre ha estado.
Caitriona Balfe y Joey Phillips en el episodio 10 de la temporada 7 de 'Outlander' (Crédito de la foto: Starz)
Después de “The Skye Boat Song”, el escenario cambia a Filadelfia. Claire (Caitriona Balfe) y el joven Ian (John Bell) viajan en autocar, e Ian le pregunta si cree que su padre se ha ido. Claire no lo sabe e Ian se pregunta sobre la muerte de sus padres. Ella explica que murieron cuando ella tenía cinco años. Ian se arrepiente de no quedarse con su padre y Claire le recuerda que Ian quería que encontrara a Rachel. Él le contará todo sobre su padre cuando la alcance en Valley Forge.
Claire le advierte que tenga cuidado. Después de todo, todavía hay una guerra. Eso es evidente cuando se da cuenta de que los carruajes son detenidos y registrados ahora que Filadelfia está bajo ocupación británica. A Claire e Ian se les permite pasar porque ella posee una carta firmada por el general Burgoyne que les garantiza un salvoconducto.
Mercy Woodcock (Gloria Obianyo) saluda a Claire y la acompaña a ver a Henry Gray (Harry Jarvis). Claire está contenta de ver a Lord John Gray (David Berry) y él está encantado de que haya llegado tan rápido. John todavía usa su uniforme a pesar de que renunció a su cargo. “Lo hago por intimidación”, explica. Claire se pregunta a quién podría intimidar y la señora Woodcock dice que la está protegiendo. Henry fue llevado a su casa antes de que los británicos se apoderaran de la ciudad. John cree que es mejor que Henry permanezca allí, incluso después del cambio de circunstancias.
Claire necesita visitar la botica en busca de vitriolo para producir éter, pero John está un paso por delante de ella. Recordó que ella lo necesitaba y ya se abasteció. John estaba seguro de que ella vendría, aunque ella nunca escribió que estaba en camino.
Claire examina a Henry, y él no es más que piel y huesos y atormentado por el dolor. Recibió dos disparos y ya ha sido sometido a tres cirugías, quedando una bala de mosquete en su cuerpo. Claire sorprendió que el Dr. Denzell Hunter realizara la cirugía más reciente; ella no sabía que él estaba en Filadelfia. Lord John dice que William se quedará con Denzell y sugirió que el médico intente ayudar a Henry.
Claire y Denzell (Joey Phillips) se conocen y él describe la operación que realizó. No pudo encontrar la segunda bala de mosquete y Claire confirma que hizo lo que pudo sin abrir a Henry. A Denzell le sorprende que siquiera sugiera eso, y Claire le asegura que es posible con éter. Ella le pide ayuda para construir un alambique y Denzell estalla en una gran sonrisa, feliz de estar juntos de nuevo. También cree que Rachel estará feliz de verla a ella y a Ian.
Hablando de Rachel (Izzy Meikle-Small), William espera impaciente mientras ella compra en el mercado con Rollo a su lado. William confiesa que no quiere regresar a Boston y prefiere quedarse aquí y ser útil para el general Howell. También preferiría quedarse aquí con ella, aunque ella no sea leal.
Rollo sale corriendo mientras hablan y Rachel rápidamente se da cuenta de que debe haber visto a Ian. Ella corre tras él pero pierde de vista al perro. Rollo, de hecho, encontró a su Ian, e Ian se sorprende de que Rachel no esté cerca. Sin que ninguno de los dos lo sepa, Arch Bug (Hugh Ross) está observando su feliz reencuentro.
Mercy administra el éter y vigila la respiración de Henry mientras Claire hace una incisión. Denzell está abrumado por la emoción al ver el abdomen abierto, el paciente que no reacciona y los órganos prosperando. Claire siente la bala de mosquete dentro del intestino de Henry y cree que estaba tan caliente cuando entró que cauterizó el orificio de entrada.
Claire corta el tejido dañado y sutura el intestino y el pecho de Henry. William y Rachel esperan ansiosamente noticias, y Rachel mantiene su fe en las habilidades de Claire. William le asegura que buscarán a Rollo una vez que termine la operación. Tenía razón en que Ian regresó, pero si Ian ya se había ido a Valley Forge, eso significa que Rollo estaba persiguiendo algo más.
Lord John Gray se une a ellos e informa que Henry sobrevivió.
Gloria Obianyo y Caitriona Balfe en el episodio 10 de la temporada 7 de 'Outlander' (Crédito de la foto: Starz)
Claire y Mercy salen y Claire felicita su trabajo. Mercy admite que casi había perdido la esperanza y que ella y Henry se han vuelto más cercanos. Mercy se pregunta si Claire sabe lo que le pasó a su marido, Walter, después de que el Dr. Hunter le amputara la pierna en Ticonderoga y el fuerte fuera evacuado. Claire da la noticia de que Walter tenía un coágulo de sangre y que ella estaba con él cuando murió. “Murió pensando en ti”, dice Claire. Walter también le dijo que lamentaba haber peleado con Mercy antes de irse de casa y que realmente la amaba.
Rachel está sola en los establos cuando Arch Bug la agarra. Él la matará, pero no hasta que Ian esté presente para verlo. Dice que está haciendo esto porque Ian mató a su esposa. En ese momento exacto, Ian está tratando de encontrarla. Denzell dice que está atendiendo a sus caballos.
Rachel intenta razonar con Arch, pero él está decidido a matarla delante de Ian. No le importa si después lo ahorcan. Ian entra al granero y le dice a Arch que deje ir a Rachel. Arch se niega y confiesa que ha estado acosando a Ian durante un tiempo. Ian corre hacia Arch y Rachel se escapa. Arch corta el brazo de Ian con un hacha y pelean. Arch toma la delantera y está a punto de matar a Ian cuando William dispara un tiro fatal. Le indica a Rachel que lleve a Ian con Claire mientras él se deshace del cuerpo.
Más tarde esa noche, Rachel le dice a Ian que lo ha descubierto. Arch advirtió que se vengaría y Rachel ahora sabe que Ian tenía miedo de que ella muriera porque se aman. ¡Ian finalmente le dice a Rachel que la ama (en inglés)! Con Rollo a sus pies, admite que nunca podrá convertirse en cuáquero. Ella entiende y él se pregunta qué pasará después. Rachel dice que, al igual que Rollo, Ian es un lobo y una criatura de “un valor y un afecto poco comunes, y en conjunto un ser digno”.
Claire va a comprar frutas, verduras y hierbas y, cuando regresa, recibe una carta de Jamie. Está con Ian cuando lee que su padre falleció. El joven Ian sabía que iba a suceder y dice que está en paz. La carta de Jamie también afirma que visitó a Joan en Francia y se reunió con amigos de Benjamin Franklin. Incluyó una posdata que revela que zarpará en dos semanas. Eso significa que se fue hace seis semanas y podría llegar en cualquier momento.
Mercy confiesa que es una espía y ha estado pasando cartas e información. Ella le dice a Claire que el hombre del que recibe las cartas ha sido capturado y que ahora ella está en peligro. Tiene una carta que debe entregarse al general Washington, pero hoy la siguieron y no puede entregarla. Claire se ofrece a entregárselo ya que no la registran cuando sale de la ciudad a comprar hierbas.
Desafortunadamente, la interrogan cuando intenta irse, pero afirma que necesita arrurruz del jardín para ayudar a sus pacientes con diarrea e intestinos explosivos. Ella se ofrece a dejar que el capitán de la guardia la acompañe y él la rechaza.
Caitriona Balfe y David Berry en el episodio 10 de la temporada 7 de 'Outlander' (Crédito de la foto: Starz)
Claire coloca la carta donde indicó Mercy. Cuando regresa a casa, Lord John Gray se ve obligado a darle la devastadora noticia de que el barco de Jamie, el HMS Euterpe, se perdió en el mar. El capitán del HMS Roberts afirma que todos a bordo murieron. Claire insiste en que no se perdió y se niega a creer que Jamie se haya ido. El capitán le muestra el manifiesto de Euterpe con el nombre de Jamie. Lord John confirma que la búsqueda de supervivientes no tuvo éxito.
Claire sigue insistiendo en que están equivocados. “¡Lo sentiría en mi corazón si el suyo se hubiera detenido! ¿Lo entiendes? El mío también se detendría”, dice Claire. John cree que es posible que su corazón se haya detenido. (Esta es una de las escenas más desgarradoras de las siete temporadas).
Claire yace en la cama, sollozando y recordando el tiempo que pasaron juntos. (Recibimos flashbacks de escenas memorables de las siete temporadas). Ella se niega a levantarse de la cama y John llama a su puerta y le pide que al menos confirme que está viva. Ella lo hace y luego lo despide.
El Capitán Richardson llega a la casa de Lord John Grey para informarle que arrestará a Claire como espía. Está seguro de que ella ha estado entregando mensajes a los rebeldes y, por respeto a Lord John, quería asegurarse de que no estuvieran en una relación. John dice que Claire está actualmente en la iglesia de luto, y Richardson le permitirá a John un día antes de acogerla.
Una vez que Richardson se fue, John sube corriendo al dormitorio de Claire y le dice que debe casarse con él. Debe suceder de inmediato, o de lo contrario será arrestada y ahorcada por espía. Lord John Gray explica que hará esto como el último servicio que podrá prestarle a Jamie. Los británicos no la tocarán si es su esposa. Claire considera dejar que la cuelguen y él le recuerda que está poniendo en peligro las vidas de Ian, Rachel, Denzell y Mercy. Todos serán sospechosos de ser espías.
Lord John le ruega que le permita protegerla. El episodio 10 termina antes de que Claire responda.
Diarmaid Murtagh y Richard Rankin en el episodio 10 de la temporada 7 de 'Outlander' (Crédito de la foto: Starz)
Las aventuras de Roger y Buck continúan en Escocia, 1739
Roger (Richard Rankin) no puede dejar de mirar a Geillis (Lotte Verbeek) y afirma que es sólo porque ella es más joven de lo que esperaba para alguien tan sabio a la antigua usanza. Buck (Diarmaid Murtagh) tiene dificultades para respirar y, mientras escucha su pecho, se pregunta si lo conoce. (Una voz en off revela que Roger piensa que debería hacerlo, ya que Buck es su hijo). Cuando ella sale a recolectar hierbas, Roger le dice a Buck que su verdadero nombre es Gillian Edgars, y que él y Bree la conocieron en Inverness en 1968. Ella es una viajera en el tiempo.
Buck recuerda que Roger escribió sobre su creencia en el sacrificio de sangre y que mató a su marido antes de llegar a este período. Roger le dice a Buck que Gillian mató (o matará) a cinco maridos y que intentará matar a Bree. Buck se pregunta si Gillian conoce a Rob Cameron ya que él es de su época y ciudad, lo que deja perplejo a Roger. ¿Por qué Rob traería a Jemmy este año si el oro ni siquiera estará escondido hasta dentro de 40 años? Roger cree que es sólo una coincidencia que Gillian esté aquí también, pero Buck no.
Geillis regresa y le dice a Roger que le resulta familiar. Ella le acaricia el pecho y Roger le recuerda que está casado. Cuando Geillis pregunta qué le preocupa, el diálogo interno de Roger señala que ella es muchas veces su bisabuela y una asesina. En voz alta, dice que Jemmy ha sido secuestrado por un hombre que algunos llaman el hombre hada. Geillis se pregunta si cree en las hadas y Roger dice que ahora está mirando una. Él deja caer el nombre de Robert Cameron y ella no reacciona. Conoce a muchos Cameron, pero no a Robert.
Roger le cree y le dice a Buck que ella no forma parte. Quizás su único papel en la historia sea curar a Buck. Se están preparando para irse cuando Dougal MacKenzie (¡bienvenido de nuevo, Graham McTavish!) entra y anuncia que tiene algo que mostrarle a Roger. Dougal es el sexto bisabuelo de Roger y el padre de Buck, y Roger piensa: “¡Dios mío!”. cuando Dougal se presenta.
Uno de los hombres de Dougal ganó algo inusual con JW MacKenzie grabado en él. Nadie ha visto nada parecido, por lo que debe haber venido del hombre hada. Roger pide quedárselo, aunque Geillis se anima cuando lo llaman un amuleto. Roger agradece a Geillis por su ayuda y cuando Roger dice su nombre, Dougal toma su mano y la besa. Chispas vuelan entre ellos cuando salen de la habitación.
Roger y Buck han sido testigos del primer encuentro de los padres de Buck. Después de salir de la habitación, Roger confirma que el objeto no es un amuleto; Son etiquetas de identificación militar que se entregarán dentro de 200 años. Pertenecían al padre de Roger, que voló para la Royal Air Force y desapareció en acción en medio de la guerra. Su padre coincide con la descripción del hada que lleva un abrigo corto y pantalones largos. “Dios mío, el hombre hada no es Rob Cameron. ¡Es mi padre! exclama Roger.
Outlander: Blood of My Blood arroja su Jocasta, Arch Bug y Mrs Fitz Outlander Temporada 7 Episodio 1 Resumen de “Una vida bien perdida” Outlander Temporada 7 Episodio 2 Resumen de “El lugar más feliz de la Tierra” Outlander Temporada 7 Episodio 3 “La muerte no esté orgullosa Resumen de la temporada 7 de Outlander, episodio 4 “La mujer más incómoda” Resumen de la temporada 7 de Outlander, episodio 5 “Singapur” Resumen del episodio de la temporada 7 de Outlander 6 Resumen de “Donde las aguas se encuentran” Resumen de la temporada 7 de Outlander Episodio 7 “Una guía práctica para viajeros en el tiempo” Resumen de la temporada 7 de Outlander Episodio 8 “Puntos de inflexión” Resumen de la temporada 7 de Outlander Episodio 9 “Asuntos pendientes”
